New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,940) Translated (1,358) Untranslated (107) Waiting (473) Changes requested (0) Fuzzy (22) Warnings (6)
1 2 3 91
Prio Original string Translation
View Demo مشاهده دمو Details
View Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-18 09:16:46 UTC
Last modified:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
hadi.omid
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Please specify a section. لطفاً بخشی را مشخص کنید. Details
Please specify a section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Something wrong. Please try again later. مشکلی رخ داده. لطفاً بعداً امتحان کنید. Details
Something wrong. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Open Setup Wizard اجرای نصب سریع Details
Open Setup Wizard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Import was successfully finished. جزئیات با موفقیت درج شد. Details
Import was successfully finished.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Could not install the plugin. Please download and install it manually. افزونه نصب نشد لطفاً به صورت دستی بارگیری و نصب کنید. Details
Could not install the plugin. Please download and install it manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this entry and all its information (files, notes, logs, etc.)? آیا مطمئن هستید که می خواهید این ورودی و تمام اطلاعات آن (پرونده ها ، یادداشت ها ، گزارش ها و غیره) را حذف کنید؟ Details
Are you sure you want to delete this entry and all its information (files, notes, logs, etc.)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete ALL entries and all their information (files, notes, logs, etc.)? آیا مطمئن هستید که می خواهید همه ورودی ها و همه اطلاعات آنها (پرونده ها ، یادداشت ها ، گزارش ها و غیره) را حذف کنید؟ Details
Are you sure you want to delete ALL entries and all their information (files, notes, logs, etc.)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
%s Field فیلد %s Details
%s Field
Comment

%s – field type.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
hadi.omid
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Smart Address Field فیلد آدرس ایمیل هوشمند Details
Smart Address Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Country کشور Details
Country

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-06 08:10:54 UTC
Last modified:
2021-10-23 16:13:18 UTC
Translated by:
hadi.omid
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
City شهر Details
City

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-06 08:10:57 UTC
Last modified:
2021-10-23 16:13:18 UTC
Translated by:
hadi.omid
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
No Label بدون برچسب Details
No Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-18 09:38:47 UTC
Last modified:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
hadi.omid
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Postal/Zip Code کد پستی Details
Postal/Zip Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-18 09:39:42 UTC
Last modified:
2021-10-23 16:13:18 UTC
Translated by:
hadi.omid
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
N/A نامعلوم Details
N/A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 16:13:09 UTC
Translated by:
proxen
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 91

Export as