New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,999) Translated (1,942) Untranslated (33) Waiting (23) Changes requested (0) Fuzzy (3) Warnings (2)
1 2
Prio Original string Translation
Sorry, we didn't find any matching icons. متاسفیم، هیچ آیکون منطبقی پیدا نکردیم. Details
Sorry, we didn't find any matching icons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 22:33:29 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Search 2000+ icons... جستجوی بیش از ۲۰۰۰ آیکون... Details
Search 2000+ icons...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 22:33:57 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Icon Picker انتخاب‌گر آیکون Details
Icon Picker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 22:35:06 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Uh oh! اوه اوه! Details
Uh oh!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 22:36:17 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Done! انجام شد! Details
Done!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 22:36:28 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Installing Icon Library در حال نصب کتابخانه آیکون Details
Installing Icon Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 22:59:42 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Icon Color رنگ آیکون Details
Icon Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 23:00:08 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Icon Size اندازه آیکون Details
Icon Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 23:00:16 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Select icon size. انتخاب اندازه آیکون Details
Select icon size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-08 23:00:48 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Icon Choice Style انتخاب استایل آیکون Details
Icon Choice Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2023-01-28 12:51:41 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Favorite Templates قالب‌های مورد علاقه Details
Favorite Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-11-28 00:47:31 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
New Templates قالب‌های جدید Details
New Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-11-28 00:47:48 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
We recommend that you edit your forms on a bigger screen. If you'd like to proceed, please understand that some functionality might not behave as expected. توصیه می‌کنیم فرم‌های خود را در یک نمایشگر بزرگتر ویرایش کنید. اگر می‌خواهید ادامه دهید، لطفا بدانید که برخی از عملکردها ممکن است مطابق انتظار عمل نکنند. Details
We recommend that you edit your forms on a bigger screen. If you'd like to proceed, please understand that some functionality might not behave as expected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-12-06 15:49:39 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Our form builder is optimized for desktop computers. فرم‌ساز ما برای رایانه‌های رومیزی بهینه شده است. Details
Our form builder is optimized for desktop computers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-12-06 15:50:02 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
<h4>Add Text and Images to Your Form With Ease</h4> <p>To get started, replace this text with your own.</p> <h4>متن و تصاویر را به راحتی به فرم خود اضافه کنید</h4> <p>برای شروع، این متن را با متن خود جایگزین کنید.</p> Details
<h4>Add Text and Images to Your Form With Ease</h4> <p>To get started, replace this text with your own.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-12-06 15:51:14 UTC
Translated by:
hadi.omid
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as