New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete this form and all its entries? | آیا مطمئن هستید که می خواهید این فرم و تمام اطلاعات آن را حذف کنید؟ | Details | |
Original fuzzy
Are you sure you want to delete this form and all its entries?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>You're using WPForms Lite.</strong> To unlock more features consider <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">upgrading to Pro</a> for 50%% off. | شما در حال استفاده از WPForms Lite هستید. برای باز کردن ویژگی‌های بیشتر، <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ارتقا به نسخه Pro</a> را ملاحظه بفرمایید. | Details | |
Original fuzzy
<strong>You're using WPForms Lite.</strong> To unlock more features consider <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">upgrading to Pro</a> for 50%% off.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Already purchased? Simply enter your license key below to enable WPForms PRO! | قبلا خریداری کرده‌اید؟ برای اتصال به WPForms PRO کد مجوز خود را به راحتی در زیر وارد نمایید! | Details | |
Original fuzzy
Already purchased? Simply enter your license key below to enable WPForms PRO!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor, Sendinblue, HubSpot, Drip and MailerLite | Constant Contact، Mailchimp، AWeber، GetResponse، Campaign Monitor و Drip | Details | |
Original fuzzy
Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor, Sendinblue, HubSpot, Drip and MailerLite
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Note:</strong> The WPForms plugin is disabled on your site until you fix the issue. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Read more for additional information.</a> | <strong>توجه:</strong> افزونه WPForms تا زمان رفع مشکل، روی سایت شما غیرفعال شده است. <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مطالعه اطلاعات بیشتر</a> | Details | |
Original fuzzy
<strong>Note:</strong> The WPForms plugin is disabled on your site until you fix the issue. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Read more for additional information.</a>
Comment%s – WPForms.com URL for documentation with more details. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Congrats, You Did It! | تبریک، شما آن را انجام دادید! | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| View all Form Entries inside the WordPress Dashboard | مشاهده تمام ورودی‌های فرم در داخل پیشخوان وردپرس | Details | |
Original fuzzy
View all Form Entries inside the WordPress Dashboard
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Create user registration and login forms | فرم‌های ورود و ثبت‌نام کاربر وردپرس | Details | |
Original fuzzy
Create user registration and login forms
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Accept user-submitted content with the Post Submissions addon | محتوای ارسال شده توسط کاربر را با افزودنی Post Submissions تایید کنید | Details | |
Original fuzzy
Accept user-submitted content with the Post Submissions addon
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| View and Manage Your Form Entries inside WordPress | مشاهده و مدیریت همه ورودی‌های فرم شما داخل وردپرس | Details | |
Original fuzzy
View and Manage Your Form Entries inside WordPress
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select from our pre-built templates, or create a form from scratch. | ۱. از قالب‌های پیش‌ساخته ما انتخاب کنید، یا یک فرم از ابتدا ایجاد کنید. | Details | |
Original fuzzy
Select from our pre-built templates, or create a form from scratch.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Drag and drop any field you want onto your signup form. | ۲. هر فیلدی را که می‌خواهید بر روی فرم ثبت‌نام خود بکشید و رها کنید. | Details | |
Original fuzzy
Drag and drop any field you want onto your signup form.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add your new form to any post, page, or sidebar. | ۴. فرم جدید خود را به هر مطلب، صفحه یا نوار کناری که می‌خواهید اضافه کنید. | Details | |
Original fuzzy
Add your new form to any post, page, or sidebar.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %d tags were successfully deleted. | فرم‌ها با موفقیت حذف شدند. | Details | |
Original fuzzy
%d tags were successfully deleted.
Comment%d – Number of deleted tags. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Connect your Constant Contact email list. | ۳. اتصال به فهرست ایمیل Constant Contact شما | Details | |
Original fuzzy
Connect your Constant Contact email list.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s – WPForms.com Upgrade page URL.