New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,845) Translated (1,094) Untranslated (696) Waiting (0) Fuzzy (55) Warnings (0)
1 2 3 73
Prio Original string Translation
Check out our complete guide! Check out our complete guide! Details
Check out our complete guide!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
survey survey Details
survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
contact contact Details
contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Checkbox Selection Limit Checkbox Selection Limit Details
Checkbox Selection Limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Email Suggestion Email Suggestion Details
Email Suggestion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
MonsterInsights Pro MonsterInsights Pro Details
MonsterInsights Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Limit the number of checkboxes a user can select. Leave empty for unlimited. Limit the number of checkboxes a user can select. Leave empty for unlimited. Details
Limit the number of checkboxes a user can select. Leave empty for unlimited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Choice Limit Choice Limit Details
Choice Limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
You have exceeded the number of allowed selections: {#}. You have exceeded the number of allowed selections: {#}. Details
You have exceeded the number of allowed selections: {#}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Click to accept this suggestion. Click to accept this suggestion. Details
Click to accept this suggestion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Do not forget to test your form. Do not forget to test your form. Details
Do not forget to test your form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-19 10:59:47 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Enable Google Checkbox v2 reCAPTCHA Enable Google Checkbox v2 reCAPTCHA Details
Enable Google Checkbox v2 reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Checkbox reCAPTCHA v2 Checkbox reCAPTCHA v2 Details
Checkbox reCAPTCHA v2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Hidden Field Hidden Field Details
Hidden Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Date / Time Date / Time Details
Date / Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-06 23:25:16 UTC
Last modified:
2019-06-06 23:32:42 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 73

Export as