WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,695) Translated (1,207) Untranslated (467) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 2 3 113
Prio Original string Translation
Please specify a section. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please specify a section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something wrong. Please try again later. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Something wrong. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open Setup Wizard You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open Setup Wizard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can go and <a href="%s">check your forms</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can go and <a href="%s">check your forms</a>.
Comment

%s – Forms list page URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import was successfully finished. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import was successfully finished.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Congrats, the import process has finished! We have successfully imported <span class="forms-completed"></span> forms. You can review the results below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Congrats, the import process has finished! We have successfully imported <span class="forms-completed"></span> forms. You can review the results below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Importing <span class="form-current">1</span> of <span class="form-total">0</span> forms from %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Importing <span class="form-current">1</span> of <span class="form-total">0</span> forms from %s.
Comment

%s – Provider name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Analyzing <span class="form-current">1</span> of <span class="form-total">0</span> forms from %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Analyzing <span class="form-current">1</span> of <span class="form-total">0</span> forms from %s.
Comment

%s – Provider name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Field You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Field
Comment

%s – field type.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this form and all its information? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to delete this form and all its information?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete {entry_count} entry(s) and all the information (files, notes, logs, etc.)? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to delete {entry_count} entry(s) and all the information (files, notes, logs, etc.)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete ALL entries and all their information (files, notes, logs, etc.)? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to delete ALL entries and all their information (files, notes, logs, etc.)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this entry and all its information (files, notes, logs, etc.)? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to delete this entry and all its information (files, notes, logs, etc.)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not install plugin. Please download and install manually. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not install plugin. Please download and install manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Address, Phone, Website / URL, Date / Time, Password, File Upload, HTML, Pagebreaks, Section Dividers, Ratings, and Hidden Field You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Address, Phone, Website / URL, Date / Time, Password, File Upload, HTML, Pagebreaks, Section Dividers, Ratings, and Hidden Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 113
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as