WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,330) Translated (495) Untranslated (835) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 31 32 33
Prio Original string Translation
Feeds for this Campaign
Feeds para esta campaña Details
Feeds for this Campaign

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:38 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Remove link to source images
Eliminar el enlace de origen a las imágenes Details
Remove link to source images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:38 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Strip links from content.
Quitar enlaces del contenido. Details
Strip links from content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:38 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Post Content Unfiltered.
Contenido de la Publicación sin Filtrar. Details
Post Content Unfiltered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 16:50:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Post title links to source.
Enlazar Titulo de la Publicación a la fuente. Details
Post title links to source.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 16:50:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Minutes:
Minutos: Details
Minutes:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
(Less feeds equal less used resources when fetching).
(Menos feeds equivalen a menos recursos usados cuando se va a buscar). Details
(Less feeds equal less used resources when fetching).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Allows pinbacks and trackbacks in the posts created by this campaign.
Permite pinbacks y trackbacks en las entradas creadas por esta campaña. Details
Allows pinbacks and trackbacks in the posts created by this campaign.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Comments options to these posts.
Opciones de comentarios para estas entradas. Details
Comments options to these posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
The posts created by this campaign will be assigned to this author.
Las entradas creadas por esta campaña se asignarán a este autor. Details
The posts created by this campaign will be assigned to this author.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Activate Automatic Mode.
Activar modo automático. Details
Activate Automatic Mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:39 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Campaign post template allow to modify the content fetched by adding extra information, such as text, images, campaign data, etc. before save it as post content.
La plantilla de publicación de campaña permite modificar el contenido obtenido al agregar información adicional, como texto, imágenes, datos de campaña, etc. antes de guardarlo como contenido de publicación. Details
Campaign post template allow to modify the content fetched by adding extra information, such as text, images, campaign data, etc. before save it as post content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:40 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Allow to assign a singular category to the post if a word is found in the content.
Permite asignar una categoría singular a la publicación si se encuentra una palabra en el contenido. Details
Allow to assign a singular category to the post if a word is found in the content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:40 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
Title:
Título: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:40 UTC
Last modified:
2018-10-23 08:40:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Juan Hernando (unintended8)
Priority of the original:
normal
If categories are found on source item, these categories will be added to the post; If category does not exist, then will be created.
Si las categorías se encuentran en el elemento de origen, estas categorías se añadirán a la publicación; Si la categoría no existe, se creará. Details
If categories are found on source item, these categories will be added to the post; If category does not exist, then will be created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-01 23:14:40 UTC
Last modified:
2018-10-23 16:50:30 UTC
Translated by:
etruel
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 31 32 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as