New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,249) Translated (150) Untranslated (1,079) Waiting (1) Changes requested (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Errors Erro Details
Errors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-13 20:12:27 UTC
Last modified:
2018-05-24 22:08:12 UTC
Priority of the original:
normal
Newest mais recente Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-01 20:32:14 UTC
Last modified:
2020-05-24 21:20:14 UTC
Priority of the original:
normal
Oldest mais antigo Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-01 20:32:14 UTC
Last modified:
2020-05-24 21:20:14 UTC
Priority of the original:
normal
Display comment form for post types Exibir o formulário de comentário em: Details
Display comment form for post types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:14 UTC
Last modified:
2016-01-16 20:04:18 UTC
Priority of the original:
normal
Comment Text Length Comprimento máximo do comentário Details
Comment Text Length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:15 UTC
Last modified:
2016-01-16 20:04:18 UTC
Priority of the original:
normal
Redirect First Comment to Redirecionar o primeiro comentador para Details
Redirect First Comment to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:15 UTC
Last modified:
2020-05-24 21:21:16 UTC
Priority of the original:
normal
Allow Guests to Vote for Comments Permitir que os visitantes votem nos comentários Details
Allow Guests to Vote for Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:15 UTC
Last modified:
2020-05-24 21:21:07 UTC
Priority of the original:
normal
Use WordPress Date/Time Format Usar o formato de data e tempo do WordPress Details
Use WordPress Date/Time Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:15 UTC
Last modified:
2020-05-24 21:21:16 UTC
Priority of the original:
normal
Use Plugin .PO/.MO Files Usar os ficheiros .PO/.MO do plugin Details
Use Plugin .PO/.MO Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:15 UTC
Last modified:
2020-05-24 21:21:18 UTC
Priority of the original:
normal
Update Comment List Every Atualizar a lista de comentários a cada Details
Update Comment List Every

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:16 UTC
Last modified:
2020-05-24 21:21:14 UTC
Priority of the original:
normal
Example: #00FF00 Exemplo: #00ff00 Details
Email subject Assunto do Email Details
Ignore subscription Ignorar Subscrição Details
Ignore subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:18 UTC
Last modified:
2017-10-25 17:40:37 UTC
Priority of the original:
normal
Subscription confirmation email subject Assunto do email de confirmação da subscrição Details
Subscription confirmation email subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:18 UTC
Last modified:
2017-10-25 17:40:37 UTC
Priority of the original:
normal
Subscription confirmation email content Conteúdo do email sobre a confirmação da subscrição Details
Subscription confirmation email content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-12 18:48:18 UTC
Last modified:
2017-10-25 17:40:37 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as