WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,227) Translated (606) Untranslated (471) Waiting (110) Fuzzy (261) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Import Subscriptions
Importuj subskrypcje Details
Import Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:25:36 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:05:54 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Export / Import phrases
Eksportuj/importuj frazy Details
Export / Import phrases

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:25:45 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:05:59 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Export / Import options
Eksportuj/importuj opcje Details
Export / Import options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:25:56 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:06:02 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Database Operations
Operacje na bazie danych Details
Database Operations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:26:13 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:06:05 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Comment Fields Border
Kolor obramowania pól formularza Details
Comment Fields Border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:26:50 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:06:11 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Comment Fields Background
Kolor tła pól formularza Details
Comment Fields Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:26:59 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:06:14 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Import images
Import obrazków Details
Import images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:26:30 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:07:21 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Inline Commenting
Komentarze w treści wpisu Details
Inline Commenting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:27:42 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:10:36 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Enable Media Uploading
Włącz wysyłanie mediów Details
Enable Media Uploading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:28:08 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:10:40 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Allow Media Uploading for Guests
Zezwól na wysyłanie mediów przez gości Details
Allow Media Uploading for Guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:28:20 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:11:05 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Allowed File Types
Dozwolone typy plików Details
Allowed File Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:28:29 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:11:05 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Max Uploaded Size
Maksymalny dopuszczalny rozmiar wysyłanego pliku Details
Max Uploaded Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:28:44 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:11:05 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Limit Comments per User
Ogranicz komentarze per użytkownik Details
Limit Comments per User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-03 21:29:10 UTC
Last modified:
2020-12-01 09:11:05 UTC
Translated by:
Tomasz Dziuda (dziudek)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as