WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,224) Translated (663) Untranslated (501) Waiting (63) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 45
Prio Original string Translation
Using this tool you can fix database tables.
このツールを使用すると、データベーステーブルを修復できます。 Details
Using this tool you can fix database tables.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:04:41 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Scroll to the comment after posting
投稿後にコメントまでスクロール Details
Scroll to the comment after posting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:04:42 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Regenerate Comments' Data
コメントデータを再生成 Details
Regenerate Comments' Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:04:42 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
General Colors
基本色 Details
General Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:06:13 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Export / Import options
エクスポート/インポート設定 Details
Export / Import options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:06:13 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
default
デフォルト Details
Database Operations
データベース操作 Details
Database Operations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:06:13 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Dark Style
ダークスタイル Details
Dark Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:06:13 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Comment Author Label Colors
コメント投稿者のラベルカラー Details
Comment Author Label Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:06:14 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Combine JS and CSS Files to Optimize Page Loading Speed
JS ファイルと CSS ファイルを結合してページの読み込み速度を最適化 Details
Combine JS and CSS Files to Optimize Page Loading Speed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:06:14 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Import Comment Images
コメント画像のインポート Details
Import Comment Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:07:37 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Off
オフ Details
Off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:09:06 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Default Style
デフォルトスタイル Details
Default Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:09:06 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Minify JS and CSS Files to Optimize Page Loading Speed
JS ファイルと CSS ファイルを縮小してページの読み込み速度を最適化 Details
Minify JS and CSS Files to Optimize Page Loading Speed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 02:12:55 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Import images
画像をインポート Details
Import images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 15:07:37 UTC
Translated by:
water_sky
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 45
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as