WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Esperanto

Filter ↓ Sort ↓ All (1,224) Translated (549) Untranslated (675) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 82
Prio Original string Translation
New wpDiscuz addon! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New wpDiscuz addon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Adds [GIF] button and opens popup where you can search for gifs and insert them in comment content. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Adds [GIF] button and opens popup where you can search for gifs and insert them in comment content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allows to set minimum and maximum number of chars can be inserted in reply textarea. Leave the max value empty to remove the limit. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allows to set minimum and maximum number of chars can be inserted in reply textarea. Leave the max value empty to remove the limit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reply Text Length You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reply Text Length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to the addon page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to the addon page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integrates wpDiscuz with BuddyPress plugin. Profile Tabs, Notifications, Activities, etc... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integrates wpDiscuz with BuddyPress plugin. Profile Tabs, Notifications, Activities, etc...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please rebuild ratings for the best performance and fastest experience You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please rebuild ratings for the best performance and fastest experience

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you disable this option, it'll hide the entire section of comments. Neither the comment form nor the comment list will be visible for guests. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you disable this option, it'll hide the entire section of comments. Neither the comment form nor the comment list will be visible for guests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow guests to view comments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow guests to view comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This option hides the entire section of comments. Neither the comment form nor the comment list will be visible for selected user roles. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This option hides the entire section of comments. Neither the comment form nor the comment list will be visible for selected user roles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide comment section for roles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hide comment section for roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sK You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%sK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sM You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%sM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something is wrong with %s addon license and files. Please activate it using its license key. If this addon has not been purchased and downloaded from the official gVectors.com website, it's probably hacked and may lead to lots of security issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Something is wrong with %s addon license and files. Please activate it using its license key. If this addon has not been purchased and downloaded from the official gVectors.com website, it's probably hacked and may lead to lots of security issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Aggregate rating schema is a code integrated with post rating HTML. This enables Google to feature your post ratings and attract customers with it. When searching the internet, people will see your posts search results with star ratings. Even though those results are not at the top of search engine results page, those sites caught people attention first. If your website does not sell Products, we do not recommend activating this option. For more details, please %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Aggregate rating schema is a code integrated with post rating HTML. This enables Google to feature your post ratings and attract customers with it. When searching the internet, people will see your posts search results with star ratings. Even though those results are not at the top of search engine results page, those sites caught people attention first. If your website does not sell Products, we do not recommend activating this option. For more details, please %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 82
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as