WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,227) Translated (606) Untranslated (581) Waiting (0) Fuzzy (40) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Comment Text
Treść komentarza Details
Comment Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:05:47 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Comment Area Background
Tło komentarza Details
Comment Area Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:05:50 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Thank You!
Dziękujemy! Details
Thank You!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Next Step »
Następny krok » Details
Next Step »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Layout #1
Układ #1 Details
Layout #1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Layout #2
Układ #2 Details
Layout #2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Layout #3
Układ #3 Details
Layout #3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Comments Style
Wygląd komentarzy Details
Comments Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Choose Your Comments Layout
Wybierz układ komentarzy Details
Choose Your Comments Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Mark as solved
Oznacz jako rozwiązane Details
Mark as solved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Fix the problem:
Napraw problem: Details
Fix the problem:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Information:
Informacja: Details
Information:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Just 3 Steps to Complete Installation!
Tylko trzy kroki do dokończenia instalacji! Details
Just 3 Steps to Complete Installation!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:04 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Just 3 Steps to Complete Update!
Tylko trzy kroki do dokończenia aktualizacji! Details
Just 3 Steps to Complete Update!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:48 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Start Sync
Rozpocznij synchronizację Details
Start Sync

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-01 09:12:48 UTC
Translated by:
rafaucau
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as