New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (407) Translated (0) Untranslated (407) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
The best WordPress table plugin. Create responsive, searchable, sortable tables and charts from Excel (.xlsx, .xls or .ods), CSV, XML, JSON and PHP.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
The best WordPress table plugin. Create responsive, searchable, sortable tables and charts from Excel (.xlsx, .xls or .ods), CSV, XML, JSON and PHP.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
wpDataTables - WordPress Tables & Table Charts Plugin
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
wpDataTables - WordPress Tables & Table Charts Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Most of the users need to show a single value from their tables. wpDataTables presents dynamic single-cell shortcodes that you can use in many options. There are differences in shortcode parameters depending on the table type. More about <a href="https://wpdatatables.com/documentation/table-features/single-cell-shortcode/">Single cell shortcode</a> you can read in our docs. You have to log in to add a translation. Details
Most of the users need to show a single value from their tables. wpDataTables presents dynamic single-cell shortcodes that you can use in many options. There are differences in shortcode parameters depending on the table type. More about <a href="https://wpdatatables.com/documentation/table-features/single-cell-shortcode/">Single cell shortcode</a> you can read in our docs.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Single cell shortcode You have to log in to add a translation. Details
Single cell shortcode
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Charts in wpDataTables have a very useful feature: grouping - the values of the rows with the same label will be summed up and rendered as a single series. It is quite easy to set the grouping for a chart with single option "Group chart" in chart wizard. More in our docs about <a href="https://wpdatatables.com/documentation/wpdatacharts/grouping-in-charts/">Grouping data in WordPress Charts</a>. You have to log in to add a translation. Details
Charts in wpDataTables have a very useful feature: grouping - the values of the rows with the same label will be summed up and rendered as a single series. It is quite easy to set the grouping for a chart with single option "Group chart" in chart wizard. More in our docs about <a href="https://wpdatatables.com/documentation/wpdatacharts/grouping-in-charts/">Grouping data in WordPress Charts</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Editing charts with wpDataTables plugin is very easy – everything is done with the same wizard used to create them – the only difference is, the data is already prefilled. The editing steps are the same as the steps used to create the chart. More on link <a href="https://wpdatatables.com/documentation/wpdatacharts/editing-charts-in-wordpress/">Editing charts in WordPress</a>. You have to log in to add a translation. Details
Editing charts with wpDataTables plugin is very easy – everything is done with the same wizard used to create them – the only difference is, the data is already prefilled. The editing steps are the same as the steps used to create the chart. More on link <a href="https://wpdatatables.com/documentation/wpdatacharts/editing-charts-in-wordpress/">Editing charts in WordPress</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Responsive Charts in wpDataTables can be created with a step-by-step chart creation wizard in WordPress admin. On each step you can go back to change the settings with huge number of customization options. In the “Formatting and preview” step, you can see a live chart preview, so you can check if you’re satisfied with the look of the chart before saving it and inserting it to a WordPress post or page. More about chart wizard and chart customization options in our docs about <a href="https://wpdatatables.com/documentation/wpdatacharts/creating-charts-wordpress-wpdatachart-wizard/">How to create responsive charts in WordPress</a>. You have to log in to add a translation. Details
Responsive Charts in wpDataTables can be created with a step-by-step chart creation wizard in WordPress admin. On each step you can go back to change the settings with huge number of customization options. In the “Formatting and preview” step, you can see a live chart preview, so you can check if you’re satisfied with the look of the chart before saving it and inserting it to a WordPress post or page. More about chart wizard and chart customization options in our docs about <a href="https://wpdatatables.com/documentation/wpdatacharts/creating-charts-wordpress-wpdatachart-wizard/">How to create responsive charts in WordPress</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Responsiveness is a feature that allows presenting the same content differently depending on the display size of device that is used to view it. In other words, the same website can be presented differently on a laptop, mobile phone or a tablet. Any wpDataTable can be responsive table, it doesn’t matter which data source do you use – CSV, JSON , Excel, or any other. In this WordPress responsive table plugin you can choose which columns do you want to be visible or hidden on tablets and/or mobiles. The hidden columns' data will be still available for the users that would like to see it in a dropdown; it will collapse under an expandable block in the first visible column. More about process of creating a responsive table in our docs <a href="https://wpdatatables.com/documentation/table-features/responsiveness/">Responsive table in WordPress</a>. Your tables will be 100% functional, and they will look great on all screen and devices. You have to log in to add a translation. Details
Responsiveness is a feature that allows presenting the same content differently depending on the display size of device that is used to view it. In other words, the same website can be presented differently on a laptop, mobile phone or a tablet. Any wpDataTable can be responsive table, it doesn’t matter which data source do you use – CSV, JSON , Excel, or any other. In this WordPress responsive table plugin you can choose which columns do you want to be visible or hidden on tablets and/or mobiles. The hidden columns' data will be still available for the users that would like to see it in a dropdown; it will collapse under an expandable block in the first visible column. More about process of creating a responsive table in our docs <a href="https://wpdatatables.com/documentation/table-features/responsiveness/">Responsive table in WordPress</a>. Your tables will be 100% functional, and they will look great on all screen and devices.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NEW! Grouping data in Charts You have to log in to add a translation. Details
NEW! Grouping data in Charts
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Editing charts You have to log in to add a translation. Details
Editing charts
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create Responsive Charts You have to log in to add a translation. Details
Create Responsive Charts
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create Responsive Table very easy – You have to log in to add a translation. Details
Create Responsive Table very easy –
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This section is intended for advanced users to extend or change wpDataTables functionality. At least a basic understanding of coding in PHP and JavaScript is required. You have to log in to add a translation. Details
This section is intended for advanced users to extend or change wpDataTables functionality. At least a basic understanding of coding in PHP and JavaScript is required.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All tables (except simple table) will become sortable and will have pagination, global search, display length and export table buttons by default. Once you are happy with the design of your WordPress table, you can easily insert it on any post or page through <a href="https://wpdatatables.com/documentation/general/gutenberg-editor/">Gutenberg</a>, <a href="https://wpdatatables.com/documentation/general/wpdatatables-shortcodes/">standard WP Editor and shortcode</a>, or through page builders like: You have to log in to add a translation. Details
All tables (except simple table) will become sortable and will have pagination, global search, display length and export table buttons by default. Once you are happy with the design of your WordPress table, you can easily insert it on any post or page through <a href="https://wpdatatables.com/documentation/general/gutenberg-editor/">Gutenberg</a>, <a href="https://wpdatatables.com/documentation/general/wpdatatables-shortcodes/">standard WP Editor and shortcode</a>, or through page builders like:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpdatatables.com/documentation/information-for-developers/wpdatacharts-callbacks/">Front-end Chart callbacks</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://wpdatatables.com/documentation/information-for-developers/wpdatacharts-callbacks/">Front-end Chart callbacks</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 28

Export as