WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (166) Translated (92) Untranslated (66) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
You can learn more about this functionality <a href='http://support.getclef.com/article/11-creating-a-secret-url-where-you-can-log-into-your-wordpress-site-with-a-password'>here</a>. If you have any issues, please visit <a href='http://support.getclef.com'>support.getclef.com</a>. Lerne mehr dazu <a href='http://support.getclef.com/article/11-creating-a-secret-url-where-you-can-log-into-your-wordpress-site-with-a-password'>hier</a>. Solltest du Schwierigkeiten haben, bitte <a href='http://support.getclef.com'>support.getclef.com</a> besuchen. Details
You can learn more about this functionality <a href='http://support.getclef.com/article/11-creating-a-secret-url-where-you-can-log-into-your-wordpress-site-with-a-password'>here</a>. If you have any issues, please visit <a href='http://support.getclef.com'>support.getclef.com</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-17 19:10:58 GMT
Translated by:
mallard66
Approved by:
transl8or
Priority of the original:
normal
Passwords have now been disabled on %s for all users who enable <a href='https://getclef.com'>Clef</a>. If you ever have an issue that causes you to be locked out of your site, we've created an override URL which will allow you to log in to your site without Clef. The link is: Kennwörter wurden auf %s für alle Anwender, die <a href='https://getclef.com'>Clef</a> einschalten, deaktiviert. Solltest du mal Probleme damit haben und von deiner Website ausgesperrt werden, haben wir eine Not-URL generiert, womit du ohne Clef einloggen kannst. Der Link hierzu lautet: Details
Passwords have now been disabled on %s for all users who enable <a href='https://getclef.com'>Clef</a>. If you ever have an issue that causes you to be locked out of your site, we've created an override URL which will allow you to log in to your site without Clef. The link is:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-17 19:09:35 GMT
Translated by:
mallard66
Approved by:
transl8or
Priority of the original:
normal
Clef override URL - keep safe Clef Not-URL - sicher aufbewahren Details
Clef override URL - keep safe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-17 19:05:14 GMT
Translated by:
mallard66
Approved by:
transl8or
Priority of the original:
normal
https://getclef.com https://getclef.com Details
https://getclef.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-01 10:33:45 GMT
Translated by:
ergotouch
Priority of the original:
normal
Clef lets you log in and register on your WordPress site using only your phone — forget your usernames and passwords. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clef lets you log in and register on your WordPress site using only your phone — forget your usernames and passwords.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/plugins/wpclef http://wordpress.org/extend/plugins/wpclef Details
http://wordpress.org/extend/plugins/wpclef
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-01 10:33:45 GMT
Translated by:
ergotouch
Priority of the original:
normal
Note: if passwords are disabled for all users and you disconnect your Clef account, you won't be able to log in. Beachten Sie: Wenn Passwörter für alle Benutzer deaktiviert sind und Sie sich von Clef abmelden, sind Sie nicht mehr in der Lage, sich anzumelden. Details
Note: if passwords are disabled for all users and you disconnect your Clef account, you won't be able to log in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-01 10:33:45 GMT
Translated by:
ergotouch
Priority of the original:
normal
You currently have a Clef account connected to this WordPress user. To disconnect this Clef account, click the button below. Dieses Nutzerkonto ist aktuell mit Clef verbunden. Zwecks Deaktivierung bitte die Schaltfläche unten klicken. Details
You currently have a Clef account connected to this WordPress user. To disconnect this Clef account, click the button below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:25:49 GMT
Priority of the original:
normal
Disconnect your Clef account Verbindung zu Clef-Konto kappen Details
Disconnect your Clef account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:25:48 GMT
Priority of the original:
normal
Preview of your customizations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preview of your customizations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom message You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom logo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add a custom logo and message to the Clef overlay to make your visitors feel at home. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add a custom logo and message to the Clef overlay to make your visitors feel at home.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize the Clef login screen Individualisiere die Clef Loginseite Details
Customize the Clef login screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-21 16:00:08 GMT
Translated by:
Registen (registen)
Priority of the original:
normal
To change the way the login form displays with Clef, log in and go to the Clef settings page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To change the way the login form displays with Clef, log in and go to the Clef settings page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as