WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (166) Translated (166) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (51)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
https://getclef.com
https://getclef.com Details
https://getclef.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:09:14 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Preview of your customizations
カスタマイズのプレビュー Details
Preview of your customizations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:10:04 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom message
カスタムメッセージ Details
Custom message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:09:00 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom logo
カスタムロゴ Details
Custom logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:08:48 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Customize the Clef login screen
Clef ログイン画面をカスタマイズ Details
Customize the Clef login screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-13 03:24:56 UTC
Last modified:
2016-11-16 11:54:43 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Continue and finish setup
セットアップを続行して終了する Details
Continue and finish setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-13 03:24:37 UTC
Last modified:
2016-11-16 11:54:43 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Super Administrator
特権管理者 Details
Super Administrator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:08:13 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Go to dashboard
ダッシュボードへ進む Details
Go to dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:07:05 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Go to Clef settings
Clef 設定へ進む Details
Go to Clef settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:07:27 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
3 tips for using Clef
Clef を使うための3つのヒント Details
3 tips for using Clef

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-13 03:23:41 UTC
Last modified:
2016-11-16 11:54:43 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Don't have the app? Let us text you the download link.
アプリを持っていないのですか ? ダウンロードリンクをテキストでお知らせください。 Details
Don't have the app? Let us text you the download link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-14 02:18:42 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Connect your Clef account
Clef アカウントを接続する Details
Connect your Clef account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:05:41 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Get Started
始めてみよう Details
Get Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-17 03:24:39 UTC
Last modified:
2016-11-16 11:55:15 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Override network settings
ネットワーク設定の上書き Details
Override network settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-30 05:06:06 UTC
Last modified:
2016-05-19 07:21:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
You're overriding multi-site settings.
マルチサイト設定を上書きしています。 Details
You're overriding multi-site settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 00:52:26 UTC
Last modified:
2016-11-16 11:55:15 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as