WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (166) Translated (166) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
You can learn more about this functionality <a href='http://support.getclef.com/article/11-creating-a-secret-url-where-you-can-log-into-your-wordpress-site-with-a-password'>here</a>. If you have any issues, please visit <a href='http://support.getclef.com'>support.getclef.com</a>. 機能の詳細は<a href='http://support.getclef.com/article/11-creating-a-secret-url-where-you-can-log-into-your-wordpress-site-with-a-password'>こちら</a>でご覧ください。 問題がある場合は <a href='http://support.getclef.com'>support.getclef.com</a> をご覧ください。 Details
You can learn more about this functionality <a href='http://support.getclef.com/article/11-creating-a-secret-url-where-you-can-log-into-your-wordpress-site-with-a-password'>here</a>. If you have any issues, please visit <a href='http://support.getclef.com'>support.getclef.com</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 06:41:27 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Passwords have now been disabled on %s for all users who enable <a href='https://getclef.com'>Clef</a>. If you ever have an issue that causes you to be locked out of your site, we've created an override URL which will allow you to log in to your site without Clef. The link is: %sで <a href='https://getclef.com'>Clef</a> が利用可能なすべてのユーザーのパスワードが無効になりました。あなたのサイトから締め出されてしまった場合、Clef なしでサイトにログインできる優先 URL を作成しました。リンクはこちら: Details
Passwords have now been disabled on %s for all users who enable <a href='https://getclef.com'>Clef</a>. If you ever have an issue that causes you to be locked out of your site, we've created an override URL which will allow you to log in to your site without Clef. The link is:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 06:33:53 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Clef override URL - keep safe Clef 優先 URL - 安全にしてください Details
Clef override URL - keep safe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 06:34:03 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
https://getclef.com https://getclef.com Details
https://getclef.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-30 05:09:14 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Clef lets you log in and register on your WordPress site using only your phone — forget your usernames and passwords. Clef は WordPress サイトのログインとユーザー登録を携帯電話でのみ行います。ユーザー名とパスワードは忘れましょう。 Details
Clef lets you log in and register on your WordPress site using only your phone — forget your usernames and passwords.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 02:37:13 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/plugins/wpclef https://ja.wordpress.org/plugins/wpclef/ Details
http://wordpress.org/extend/plugins/wpclef
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 02:15:17 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Note: if passwords are disabled for all users and you disconnect your Clef account, you won't be able to log in. 注: パスワードをすべてのユーザーで無効化し、Clef アカウントと切断するとログインできなくなります。 Details
Note: if passwords are disabled for all users and you disconnect your Clef account, you won't be able to log in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 02:37:13 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
You currently have a Clef account connected to this WordPress user. To disconnect this Clef account, click the button below. 現在、この WordPress ユーザーに接続した Clef アカウントがあります。 この Clef アカウントを切断するには、下のボタンをクリックしてください。 Details
You currently have a Clef account connected to this WordPress user. To disconnect this Clef account, click the button below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 02:37:13 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Disconnect your Clef account Clef アカウントを切断 Details
Disconnect your Clef account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 06:07:20 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Preview of your customizations カスタマイズのプレビュー Details
Preview of your customizations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-30 05:10:04 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom message カスタムメッセージ Details
Custom message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-30 05:09:00 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom logo カスタムロゴ Details
Custom logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-30 05:08:48 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Add a custom logo and message to the Clef overlay to make your visitors feel at home. Clef にカスタムロゴとメッセージを追加して訪問者をおもてなししましょう。 Details
Add a custom logo and message to the Clef overlay to make your visitors feel at home.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 13:48:02 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Customize the Clef login screen Clef ログイン画面をカスタマイズ Details
Customize the Clef login screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 03:24:56 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
To change the way the login form displays with Clef, log in and go to the Clef settings page. Clef ログインフォームの表示方法を変更するには、ログインして Clef 設定ページに移動します。 Details
To change the way the login form displays with Clef, log in and go to the Clef settings page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-12 06:41:27 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as