New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (535) Translated (27) Untranslated (508) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Redirection for Contact Form 7 Redirección a Contact Form 7 Pro Details
Redirection for Contact Form 7
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-19 18:54:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Pass all the fields from the form as URL query parameters Pasar todos los campos del formulario como parámetros de consulta de la URL Details
Pass all the fields from the form as URL query parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:37:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Contact Form Redirection Redirección de Contact Form 7 Details
Contact Form Redirection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:40:05 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: Contact Form 7 version is too old. Redirection for Contact Form 7 is compatible from version 4.8 and above. Please update Contact Form 7. Error: la versión de Contact Form 7 es demasiado antigua. Redirection for Contact Form 7 es compatible con la versión 4.8 o superior. Por favor, actualiza Contact Form 7. Details
Error: Contact Form 7 version is too old. Redirection for Contact Form 7 is compatible from version 4.8 and above. Please update Contact Form 7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-08 13:22:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Warning! ¡Advertencia! Details
Warning!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:43:22 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Pass specific fields from the form as URL query parameters Pasar campos específicos del formulario como parámetros de consulta de la URL Details
Pass specific fields from the form as URL query parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:43:55 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This option is for developers only - use with caution. If the plugin does not redirect after you have added scripts, it means you have a problem with your script. Either fix the script, or remove it. Esta opción es solo para desarrolladores - úsala con precaución. Si el plugin no redirige después de que hayas añadido los scripts, significa que tienes un problema con tu script. Corrige el script o elimínalo. Details
This option is for developers only - use with caution. If the plugin does not redirect after you have added scripts, it means you have a problem with your script. Either fix the script, or remove it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-14 08:21:55 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This option might not work as expected, since browsers often block popup windows. This option depends on the browser settings. Esta opción puede no funcionar como se espera, ya que los navegadores suelen bloquear las ventanas de mensajes emergentes. Esta opción depende de los ajustes del navegador. Details
This option might not work as expected, since browsers often block popup windows. This option depends on the browser settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:46:49 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Notice! ¡Aviso! Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:47:03 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Open page in a new tab Abrir la página en una nueva pestaña Details
Open page in a new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:47:38 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Use external URL Usar una URL externa Details
Use external URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:49:08 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: Please install and activate Contact Form 7. Error: por favor, instala y activa Contact Form 7. Details
Error: Please install and activate Contact Form 7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-16 11:52:47 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as