WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (560) Translated (10) Untranslated (548) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Redirection for Contact Form 7
Redirection for Contact Form 7 Details
Redirection for Contact Form 7
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:35:28 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Pass all the fields from the form as URL query parameters
تجاوز جميع الحقول من النموذج كـ معلمات استعلام URL Details
Pass all the fields from the form as URL query parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:33:27 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Contact Form Redirection
إعادة توجيه Contact Form Details
Contact Form Redirection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:31:56 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Error: Contact Form 7 version is too old. Redirection for Contact Form 7 is compatible from version 4.8 and above. Please update Contact Form 7.
خطأ: إصدار Contact Form 7 قديم جدًا. إضافة Contact Form Redirection متوافقة مع الإصدار 4.8 وما فوق. يرجى تحديث إضافة Contact Form 7. Details
Error: Contact Form 7 version is too old. Redirection for Contact Form 7 is compatible from version 4.8 and above. Please update Contact Form 7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-07-12 01:32:47 UTC
Last modified:
2020-09-08 13:03:07 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Pass specific fields from the form as URL query parameters
تجاوز حقول محددة من النموذج كـ معلمات استعلام URL Details
Pass specific fields from the form as URL query parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:30:03 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Warning!
تحذير! Details
Warning!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:30:07 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
This option is for developers only - use with caution. If the plugin does not redirect after you have added scripts, it means you have a problem with your script. Either fix the script, or remove it.
هذا الخيار للمطورين فقط - استخدم بحذر. إذا لم تقم الإضافة بإعادة التوجيه بعد إضافة الـ scripts، فهذا يعني أن لديك مشكلة في script الخاص بك. إما أن تقوم بإصلاح الـ script أو إزالته. Details
This option is for developers only - use with caution. If the plugin does not redirect after you have added scripts, it means you have a problem with your script. Either fix the script, or remove it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-07-12 01:31:07 UTC
Last modified:
2020-10-14 08:13:10 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Open page in a new tab
فتح الصفحة في علامة تبويب جديدة Details
Open page in a new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:26:38 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Notice!
ملاحظة! Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:26:44 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
This option might not work as expected, since browsers often block popup windows. This option depends on the browser settings.
قد لا يعمل هذا الخيار كما هو متوقع، نظرًا لأن المتصفحات غالبًا ما تحظر النوافذ المنبثقة. يعتمد هذا الخيار على إعدادات المتصفح. Details
This option might not work as expected, since browsers often block popup windows. This option depends on the browser settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:27:16 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Error: Please install and activate Contact Form 7.
خطأ: يرجى تنصيب إضافة Contact Form 7 وتفعيلها. Details
Error: Please install and activate Contact Form 7.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:24:06 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Use external URL
استخدام رابط URL خارجي Details
Use external URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-12 01:25:32 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as