WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default Usage	Utilisation par défaut	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Default Usage References wpcf7-recaptcha.php:273 Utilisation par défaut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2019-01-14 20:32:41 GMT Translated by: Jb Audras (audrasjb) Priority of the original: normal
	This version of Contact Form 7 already uses reCaptcha version 2, you do not need 'ReCaptcha v2 for Contact Form 7' installed at this time.	Cette version de Contact form 7 utilise déjà reCaptcha version 2, vous n'avez pas besoin d’utiliser « Contact Form 7 - reCaptcha v2 » actuellement.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool This version of Contact Form 7 already uses reCaptcha version 2, you do not need 'ReCaptcha v2 for Contact Form 7' installed at this time. References wpcf7-recaptcha.php:235 Cette version de Contact form 7 utilise déjà reCaptcha version 2, vous n'avez pas besoin d’utiliser « Contact Form 7 - reCaptcha v2 » actuellement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2019-01-14 20:32:26 GMT Translated by: Jb Audras (audrasjb) Priority of the original: normal
	Dark	Sombre	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Dark Comment ReCaptcha theme: dark References recaptcha-v2.php:339 Sombre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2019-01-14 20:33:17 GMT Translated by: Jb Audras (audrasjb) Priority of the original: normal
	Light	Clair	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Light Comment ReCaptcha theme: light References recaptcha-v2.php:337 Clair You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2019-01-14 20:33:21 GMT Translated by: Jb Audras (audrasjb) Priority of the original: normal
	Generate a form-tag for a reCaptcha widget. For more details, see %s.	Génère un élément de formulaire pour le widget reCAPTCHA. Pour plus de détails voir %s.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Generate a form-tag for a reCaptcha widget. For more details, see %s. Comment %s is a link to the Contact Form 7 blog post regarding reCaptcha v3 References recaptcha-v2.php:298 Génère un élément de formulaire pour le widget reCAPTCHA. Pour plus de détails voir %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2019-01-14 20:34:09 GMT Translated by: Jb Audras (audrasjb) Priority of the original: normal
	To use reCaptcha, first you need to install an API key pair. For more details, see %s.	To use reCAPTCHA, first you need to install an API key pair. For more details, see %s.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool To use reCaptcha, first you need to install an API key pair. For more details, see %s. Comment %s is a link to the Contact Form 7 blog post regarding reCaptcha v3 References recaptcha-v2.php:288 To use reCAPTCHA, first you need to install an API key pair. For more details, see %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2019-01-14 20:34:43 GMT Translated by: Jb Audras (audrasjb) Priority of the original: normal

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings