New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (371) Untranslated (134) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (36)
1 2 3
Prio Original string Translation
All Features
taxonomy features
Toutes les fonctionnalités Details
All Features
Context taxonomy features
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:16:55 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:34:47 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Features
taxonomy features
Fonctionnalités Details
Features
Context taxonomy features
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:17:03 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
All Locations
taxonomy locations
Tous les emplacements Details
All Locations
Context taxonomy locations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:22:53 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Locations
taxonomy locations
Emplacements Details
Locations
Context taxonomy locations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:23:00 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Period (e.g. 1.000.000) Période (par ex : 1.000.000) Details
Period (e.g. 1.000.000)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:31:12 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Rental Periods Périodes de location Details
Rental Periods

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:31:29 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Rental Period Période de location Details
Rental Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:32:03 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Comma (e.g. 1,000,000) Virgule (par ex : 1,000,000) Details
Comma (e.g. 1,000,000)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:32:45 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
After the value Après la valeur Details
After the value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:34:27 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Before the value Avant la valeur Details
Before the value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:34:34 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Please select the position of the currency symbol. Veuillez sélectionner la position du symbole monétaire. Details
Please select the position of the currency symbol.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:35:09 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Add or remove features
taxonomy features
Ajouter ou retirer des fonctionnalités Details
Add or remove features
Context taxonomy features
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:37:12 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Separate features with commas
taxonomy features
Séparez les fonctionnalités avec des virgules Details
Separate features with commas
Context taxonomy features
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:37:30 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Popular Features
taxonomy features
Fonctionnalités populaires Details
Popular Features
Context taxonomy features
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:37:42 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Search features
taxonomy features
Rechercher des fonctionnalités Details
Search features
Context taxonomy features
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-09 21:37:55 UTC
Last modified:
2018-02-10 09:28:07 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as