WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (532) Translated (65) Untranslated (161) Waiting (340) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 38
Prio Original string Translation
Show map above the listings
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show map above the listings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show map above the listings
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show map above the listings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Listings Map Display
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Listings Map Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Drag to set the exact location
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Drag to set the exact location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable Streetview for this listing
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable Streetview for this listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Map Zoom
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Map Zoom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Satellite
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Satellite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Map Type
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Map Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read Documentation
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check out our documentation where most of the settings and features are explained.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check out our documentation where most of the settings and features are explained.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Documentation
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
addon-inactive
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

addon-inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
addon-active
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

addon-active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Addon
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Submit ticket
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Submit ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as