WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (7) Untranslated (156) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Flexible WordPress plugin to create professional real estate websites and manage property listings with ease. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Flexible WordPress plugin to create professional real estate websites and manage property listings with ease.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WPCasa You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPCasa
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Select the location of your properties through the map in the editor, display the location of each property on a single listing map, or showcase all of your listings on the overall listings map. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the location of your properties through the map in the editor, display the location of each property on a single listing map, or showcase all of your listings on the overall listings map.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integrated Maps You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integrated Maps
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://github.com/fabianmarz">Fabian Marz</a><br /> <a href="https://github.com/luizbills">Luiz Bills</a><br /> <a href="http://walterbarcelos.com">Walter Barcelos</a><br /> <a href="https://www.devhouse.com.br/">Leonardo Lima de Vasconcellos</a><br /> <a href="www.simboliweb.it">Laura Vanoni</a><br /> <a href="https://www.linkedin.com/in/nicolaturato">Nicola Turato</a><br /> [Andrea Manzato]<br /> <a href="http://pistacio.hr">Danijel Cukarić</a><br /> <a href="http://citymakelaardij.nl">Dennis Onstenk</a><br /> <a href="http://systemo.biz">Systemo</a><br /> <a href="http://www.bitopia.ro">Adrian Mocanu</a><br /> [Jana Mičeková](https://www.jmsupport.sk <a href="https://github.com/simonrimkus">Simon Rimkus</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://github.com/fabianmarz">Fabian Marz</a><br /> <a href="https://github.com/luizbills">Luiz Bills</a><br /> <a href="http://walterbarcelos.com">Walter Barcelos</a><br /> <a href="https://www.devhouse.com.br/">Leonardo Lima de Vasconcellos</a><br /> <a href="www.simboliweb.it">Laura Vanoni</a><br /> <a href="https://www.linkedin.com/in/nicolaturato">Nicola Turato</a><br /> [Andrea Manzato]<br /> <a href="http://pistacio.hr">Danijel Cukarić</a><br /> <a href="http://citymakelaardij.nl">Dennis Onstenk</a><br /> <a href="http://systemo.biz">Systemo</a><br /> <a href="http://www.bitopia.ro">Adrian Mocanu</a><br /> [Jana Mičeková](https://www.jmsupport.sk <a href="https://github.com/simonrimkus">Simon Rimkus</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is a list of contributors to WPCasa.<br /> Many thanks to all of them for contributing and making WPCasa even better. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is a list of contributors to WPCasa.<br /> Many thanks to all of them for contributing and making WPCasa even better.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The real estate business is international. And so is WPCasa. The framework and all our add-ons and themes are translation-ready and comes with 11 translations on board. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The real estate business is international. And so is WPCasa. The framework and all our add-ons and themes are translation-ready and comes with 11 translations on board.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Setup date format, measurement units, listing details and much more via the intuitive and easy-to-understand admin interface You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Setup date format, measurement units, listing details and much more via the intuitive and easy-to-understand admin interface
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Farsi (fa_IR): Kim You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Farsi (fa_IR): Kim
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Slovak (sk_SK): <a href="https://www.jmsupport.sk">Jana Mičeková</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Slovak (sk_SK): <a href="https://www.jmsupport.sk">Jana Mičeková</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Romanian (ro_RO): <a href="http://www.bitopia.ro">Adrian Mocanu</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Romanian (ro_RO): <a href="http://www.bitopia.ro">Adrian Mocanu</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Russian (ru_RU): <a href="http://systemo.biz">Systemo</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Russian (ru_RU): <a href="http://systemo.biz">Systemo</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Croatian (hr_HR): <a href="http://pistacio.hr">Danijel Cukarić</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Croatian (hr_HR): <a href="http://pistacio.hr">Danijel Cukarić</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dutch (nl_NL): <a href="http://citymakelaardij.nl">Dennis Onstenk</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dutch (nl_NL): <a href="http://citymakelaardij.nl">Dennis Onstenk</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Italian (it_IT): <a href="www.simboliweb.it">Laura Vanoni</a>, <a href="https://www.linkedin.com/in/nicolaturato">Nicola Turato</a>, [Andrea Manzato] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Italian (it_IT): <a href="www.simboliweb.it">Laura Vanoni</a>, <a href="https://www.linkedin.com/in/nicolaturato">Nicola Turato</a>, [Andrea Manzato]
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as