WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (533) Translated (332) Untranslated (201) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 23
Prio Original string Translation
If necessary, please enter your Google Maps API key (<a href="%s" target="_blank">register here</a>). Se necessario, inserisci la tua Google Maps API key (<a href="%s" target="_blank">registrati qui</a>). Details
If necessary, please enter your Google Maps API key (<a href="%s" target="_blank">register here</a>).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 08:53:02 GMT
Translated by:
andymanzi
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Google Maps API Google Maps API Details
Google Maps API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 09:30:40 GMT
Translated by:
andymanzi
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Agent Agente Details
Agent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-11 09:45:09 GMT
Priority of the original:
normal
Image Immagine Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-11 09:45:08 GMT
Priority of the original:
normal
Agent Information Informazioni agente Details
Agent Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 14:25:22 GMT
Translated by:
netface
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Apart from the default WordPress profile information above you can add additional agent details here. Oltre che nelle informazioni del profilo Wordpress di default qui sopra, puoi aggiungere ulteriori dettagli dell'agente qui. Details
Apart from the default WordPress profile information above you can add additional agent details here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 14:27:40 GMT
Translated by:
netface
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Listing archive title
  • Annuncio
  • Annunci
Details
Singular: Listing
Plural: Listings
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 12:34:44 GMT
Translated by:
danielamarchetti.dm
Priority of the original:
normal
WPSight WPSight Details
WPSight
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 15:14:46 GMT
Translated by:
danielamarchetti.dm
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
http://wpsight.com http://wpsight.com Details
http://wpsight.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 15:14:52 GMT
Translated by:
danielamarchetti.dm
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
https://wpcasa.com https://wpcasa.com Details
https://wpcasa.com
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 15:20:11 GMT
Translated by:
danielamarchetti.dm
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Flexible WordPress plugin to create professional real estate websites and manage property listings with ease. Un flessibile plugin per Wordpress per creare siti professionali per agenzie immobiliari e gestire annunci immobiliari con facilità. Details
Flexible WordPress plugin to create professional real estate websites and manage property listings with ease.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 14:18:42 GMT
Translated by:
netface
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Listings listings page title Annunci Details
Listings
Context listings page title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 15:13:39 GMT
Translated by:
danielamarchetti.dm
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
WPCasa WPCasa Details
WPCasa
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-08 15:14:17 GMT
Translated by:
danielamarchetti.dm
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Please make sure to <strong>deactivate the WPCasa theme</strong> in order to use the WPCasa plugin version. For more information about how to switch please <a href="http://docs.wpsight.com/article/switching-from-theme-version/" target="_blank">read our docs</a>. Per cortesia assicurati di aver <strong>disattivato il tema WPCasa</strong> in modo da poter usare la versione plugin WPCasa. Per ulteriori informazioni su come cambiare per favore <a href="http://docs.wpsight.com/article/switching-from-theme-version/" target="_blank">leggi la nostra documentazione</a>. Details
Please make sure to <strong>deactivate the WPCasa theme</strong> in order to use the WPCasa plugin version. For more information about how to switch please <a href="http://docs.wpsight.com/article/switching-from-theme-version/" target="_blank">read our docs</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 14:13:24 GMT
Translated by:
netface
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Default Predefinito Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-14 19:53:36 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as