WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (58) Translated (46) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Support Soporte Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:06:29 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
View cart Ver el carrito Details
View cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:06:41 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
You can't add more than %s "%s" to the cart. No puedes añadir más de %s «%s» al carrito. Details
You can't add more than %s "%s" to the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:07:18 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Input (Default) Entrada (por defecto) Details
Input (Default)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:07:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Show the plus/minus button for the input type to increase/decrease the quantity. Muestra el botón más/menos para el tipo de entrada para aumentar/disminuir la cantidad. Details
Show the plus/minus button for the input type to increase/decrease the quantity.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:08:41 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Overwrite Sobrescribir Details
Overwrite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:08:56 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Qty Product quantity input tooltip Cantidad Details
Qty
Context Product quantity input tooltip
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:09:03 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Update Options Actualizar las opciones Details
Update Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:09:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Press "Update Options" after enabling this option, then you can enter decimal quantities in min, max, step quantity options. Pulsa «Actualizar las opciones» después de activar esta opción, luego puedes introducir cantidades decimales en las opciones de cantidad mínima, máxima y pasos. Details
Press "Update Options" after enabling this option, then you can enter decimal quantities in min, max, step quantity options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:10:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Yes Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:10:13 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Thank you for using our plugin! If you are satisfied, please reward it a full five-star %s rating. ¡Gracias por usar nuestro plugin! Si estás satisfecho, por favor, déjanos una valoración de cinco estrellas %s. Details
Thank you for using our plugin! If you are satisfied, please reward it a full five-star %s rating.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:10:57 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
WPC Product Quantity provides powerful controls for product quantity. WPC Product Quantity proporciona potentes controles para las cantidades de los productos. Details
WPC Product Quantity provides powerful controls for product quantity.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:11:43 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Reviews Valoraciones Details
Reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:11:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Leave blank or zero to disable. Déjalo en blanco o en cero para desactivarlo. Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:12:26 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
These values will be used for select/radio type. Enter each value in one line and can use the range e.g "10-20". Estos valores se utilizarán para el tipo selección/radio. Introduce cada valor en una línea y puedes utilizar rangos, por ejemplo, «10-20». Details
These values will be used for select/radio type. Enter each value in one line and can use the range e.g "10-20".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-14 08:12:39 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as