WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (704) Translated (0) Untranslated (178) Waiting (526) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Text cannot have more than %max_links% links.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Text cannot have more than %max_links% links.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Provided text is invalid.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Provided text is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are filling the forms too fast!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are filling the forms too fast!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Random password that will encrypt the Timetrap, you can generate one <a href='https://www.random.org/passwords/'>here</a>. If left empty then one of security keys in your wp-config.php file will be used.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Random password that will encrypt the Timetrap, you can generate one <a href='https://www.random.org/passwords/'>here</a>. If left empty then one of security keys in your wp-config.php file will be used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Timetrap Key
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Timetrap Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Timetrap Delta (in seconds)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Timetrap Delta (in seconds)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Timetrap
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Timetrap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Time Trap
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Time Trap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is Enabled
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HINT: Jeff Starr from PerishablePress.com compiled a great <a href="https://perishablepress.com/wp/wp-content/online/code/wordpress-ultimate-comment-blacklist.txt">list of common spam phrases</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HINT: Jeff Starr from PerishablePress.com compiled a great <a href="https://perishablepress.com/wp/wp-content/online/code/wordpress-ultimate-comment-blacklist.txt">list of common spam phrases</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When a classified contains any of these words in its content, it will return an error message. One word or phrase per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When a classified contains any of these words in its content, it will return an error message. One word or phrase per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Adding more than 'Max. Links' in the content will disallow posting an Ad. Empty value = unlimited number of links
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Adding more than 'Max. Links' in the content will disallow posting an Ad. Empty value = unlimited number of links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Max. Links In The Content
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Max. Links In The Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Content Blacklist
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Content Blacklist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you a bot trying to submit a classified Ad?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you a bot trying to submit a classified Ad?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as