WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (55) Translated (0) Untranslated (55) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
FREE Donation button for your website. Collect donations via Credit card, PayPal, VISA, iDeal, Sofort and Bancontact. Set up in minutes and safe!
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FREE Donation button for your website. Collect donations via Credit card, PayPal, VISA, iDeal, Sofort and Bancontact. Set up in minutes and safe!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Whydonate - FREE Donate button - Crowdfunding - Fundraising
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Whydonate - FREE Donate button - Crowdfunding - Fundraising
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Yes, you can! You can contact us by email at hello@whydonate.nl. We are happy to help you!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, you can! You can contact us by email at hello@whydonate.nl. We are happy to help you!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do I need to be a registered (non-profit) organization?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do I need to be a registered (non-profit) organization?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
**3 Setup your widget ** 3.1 Create a new widget by choosing the campaign and a style. 3.2 If you do not have any fundraisers on your list, you should create one.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

**3 Setup your widget ** 3.1 Create a new widget by choosing the campaign and a style. 3.2 If you do not have any fundraisers on your list, you should create one.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Features</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Features</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Donor administration dashboard on Whydonate - Your personal dashboard where you can view and personally thank all donors.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Donor administration dashboard on Whydonate - Your personal dashboard where you can view and personally thank all donors.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Donation form on your website - The donor fills in the period, amount and personal information.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Donation form on your website - The donor fills in the period, amount and personal information.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Donation button plugin settings - You can adjust the button and the corresponding form yourself.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Donation button plugin settings - You can adjust the button and the corresponding form yourself.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, you can decide on what page you send the donors back. You can set this while creating each widget in the <strong>Create widget</strong> menu.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, you can decide on what page you send the donors back. You can set this while creating each widget in the <strong>Create widget</strong> menu.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, that is possible. You can make changes to the form via the <strong>Styling</strong> menu.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, that is possible. You can make changes to the form via the <strong>Styling</strong> menu.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For any questions, you can contact us directly via email: hello@whydonate.nl. For more information about this plugin, visit the Whydonate website &gt; https://www.whydonate.eu/donate-button-plugin/?lang=en
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For any questions, you can contact us directly via email: hello@whydonate.nl. For more information about this plugin, visit the Whydonate website &gt; https://www.whydonate.eu/donate-button-plugin/?lang=en
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>1 Install the WordPress plugin</strong> 1.1 Find the “WP-Whydonate” plugin in the “New plugin” menu and click “Install now”. 1.2 Activate the plugin via the ‘Plugins’ menu in WordPress.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>1 Install the WordPress plugin</strong> 1.1 Find the “WP-Whydonate” plugin in the “New plugin” menu and click “Install now”. 1.2 Activate the plugin via the ‘Plugins’ menu in WordPress.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Built by crowdfunding and fundraising expert, Whydonate</strong> The Whydonate donation button plugin is developed by the Whydonate Foundation. Founded in 2012, the Whydonate Foundation has consistently helped individuals and organizations to raise funds online. Whydonate aims to promote the efficiency, sustainability, and transparency of the charity sector. To know more about Whydonate, visit https://www.whydonate.eu.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Built by crowdfunding and fundraising expert, Whydonate</strong> The Whydonate donation button plugin is developed by the Whydonate Foundation. Founded in 2012, the Whydonate Foundation has consistently helped individuals and organizations to raise funds online. Whydonate aims to promote the efficiency, sustainability, and transparency of the charity sector. To know more about Whydonate, visit https://www.whydonate.eu.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Need help?</strong> Our support team is always available to help you via chat or email.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Need help?</strong> Our support team is always available to help you via chat or email.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as