Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 4 5 22
Filter ↓ Sort ↓ All (325) Untranslated (223) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You provided an invalid license key. Check to make sure you entered the correct key. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You provided an invalid license key. Check to make sure you entered the correct key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key has been disabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key has been disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key expired on %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key expired on %s.
Comment

Placeholder contains date license expired.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred, please try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade WP Vote to Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade WP Vote to Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set the target time to close the ballot You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set the target time to close the ballot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cancel You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
set You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear Schedule You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s
Comment

1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Year You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s-%2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s-%2$s
Comment

1: month number (01, 02, etc.), 2: month abbreviation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Month You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as