WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Romanian

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All (248) Untranslated (247) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Verdienen Sie mit Ihren Beiträgen/Texten Geld durch die Integration von Zählmarken der VG WORT. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Verdienen Sie mit Ihren Beiträgen/Texten Geld durch die Integration von Zählmarken der VG WORT.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Prosodia VGW OS für Zählmarken (VG WORT) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Prosodia VGW OS für Zählmarken (VG WORT)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
getestet bis PHP 7.3 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

getestet bis PHP 7.3
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
für Verlage You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

für Verlage
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ausgabe von Zählmarken in Feeds (RSS, Atom, RDF) möglich You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ausgabe von Zählmarken in Feeds (RSS, Atom, RDF) möglich
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
kompatibel mit Gutenberg-Editor You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

kompatibel mit Gutenberg-Editor
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unterstützung des Plugins <a href="https://codecanyon.net/item/wp-amp-accelerated-mobile-pages-for-wordpress-and-woocommerce/16278608">WP AMP</a> für <a href="https://www.ampproject.org/">Accelerated Mobile Pages</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unterstützung des Plugins <a href="https://codecanyon.net/item/wp-amp-accelerated-mobile-pages-for-wordpress-and-woocommerce/16278608">WP AMP</a> für <a href="https://www.ampproject.org/">Accelerated Mobile Pages</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin ist DSGVO-konform You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin ist DSGVO-konform
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
nicht zuordenbar setzen von Zählmarken – Zählmarke kann dann nicht mehr zugeordnet werden (ist also reserviert) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

nicht zuordenbar setzen von Zählmarken – Zählmarke kann dann nicht mehr zugeordnet werden (ist also reserviert)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unterstützung des Plugins <a href="https://wordpress.org/plugins/accelerated-mobile-pages/">AMP for WP – Accelerated Mobile Pages</a> für <a href="https://www.ampproject.org/">Accelerated Mobile Pages</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unterstützung des Plugins <a href="https://wordpress.org/plugins/accelerated-mobile-pages/">AMP for WP – Accelerated Mobile Pages</a> für <a href="https://www.ampproject.org/">Accelerated Mobile Pages</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
kompatibel von PHP 5.6 bis mindestens PHP 7.3 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

kompatibel von PHP 5.6 bis mindestens PHP 7.3
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Prüfen-Funktion, ob zugeordnete Zählmarke tatsächlich auf Webseite ausgegeben wird You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Prüfen-Funktion, ob zugeordnete Zählmarke tatsächlich auf Webseite ausgegeben wird
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unterstützung des Plugins <a href="https://wordpress.org/plugins/amp/">AMP</a> für <a href="https://www.ampproject.org/">Accelerated Mobile Pages</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unterstützung des Plugins <a href="https://wordpress.org/plugins/amp/">AMP</a> für <a href="https://www.ampproject.org/">Accelerated Mobile Pages</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Es besteht die Möglichkeit, die Einstellung „Prosodia VGW OS“ → „Operationen“ → „Shortcodes bei Berechnung der Zeichenanzahl auswerten“ zu aktivieren. Dann werden die Shortcodes in einem Beitrag aufgelöst und die Anzahl der Zeichen der Ausgabe der Shortcodes mitberechnet. Dies funktioniert allerdings nur, wenn der jeweilige Shortcode auch im Administrationsbereich aufgelöst werden kann. Plugins haben die Möglichkeit, ihre Shortcodes nur auf der eigentlichen Website – also nicht im Administrationsbereich – auflösen zu lassen. In diesem Fall kann Prosodia VGW OS die Ausgabe der Shortcodes nicht erhalten und folglich auch nicht die korrekte Zeichenanzahl bestimmen. Zur Zeit ist uns für dieses Problem leider keine Lösung bekannt. Davon abgesehen, kann stets eine Zählmarke zugeordnet werden, auch wenn die nötige Zeichenanzahl nicht erreicht wurde bzw. nicht korrekt ermittelt werden konnte. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Es besteht die Möglichkeit, die Einstellung „Prosodia VGW OS“ → „Operationen“ → „Shortcodes bei Berechnung der Zeichenanzahl auswerten“ zu aktivieren. Dann werden die Shortcodes in einem Beitrag aufgelöst und die Anzahl der Zeichen der Ausgabe der Shortcodes mitberechnet. Dies funktioniert allerdings nur, wenn der jeweilige Shortcode auch im Administrationsbereich aufgelöst werden kann. Plugins haben die Möglichkeit, ihre Shortcodes nur auf der eigentlichen Website – also nicht im Administrationsbereich – auflösen zu lassen. In diesem Fall kann Prosodia VGW OS die Ausgabe der Shortcodes nicht erhalten und folglich auch nicht die korrekte Zeichenanzahl bestimmen. Zur Zeit ist uns für dieses Problem leider keine Lösung bekannt. Davon abgesehen, kann stets eine Zählmarke zugeordnet werden, auch wenn die nötige Zeichenanzahl nicht erreicht wurde bzw. nicht korrekt ermittelt werden konnte.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Im Gegensatz zur alten Plugin-Versionen sind die Felder im Bereich „Zählmarke für VG WORT“ beim Bearbeiten eines Beitrags nicht dazu da, um Zählmarken in das System einzufügen / zu importieren, sondern dienen lediglich der Zuordnung. Hier dürfen nur bereits importierte Zählmarken angeben werden. Normalerweise findet die Zuordnung durch Setzen des Häkchens „Zählmarke automatisch zuordnen“ (Standardeinstellung) automatisch statt. Am besten, Sie verfahren so: Importieren Sie zunächst Zählmarken der VG WORT als CSV-Datei unter „Import“. Dann sind neue Zählmarken im System. Als nächstes gehen Sie zum Beitrag und weisen diesem automatisch eine neue Zählmarke zu. Eine manuelle Zuordnung ist ebenfalls möglich: Dazu können Sie die bereits importierte, öffentliche Zählmarke angeben (die private findet das Plugin automatisch). Öffentliche Zählmarken sind Codes wie „00a0f12e1113423cc56ff5“ und keine <code>&lt;img&gt;</code>-HTML-Tags wie <code>&lt;img src="http://vg04.met.vgwort.de/na/00a0f12e1113423cc56ff5" width="1" height="1" alt=""&gt;</code>. Zusammenfassend: unbenutzte Zählmarken von der VG WORT importieren, dann automatisch zu Beiträgen zuordnen lassen. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Im Gegensatz zur alten Plugin-Versionen sind die Felder im Bereich „Zählmarke für VG WORT“ beim Bearbeiten eines Beitrags nicht dazu da, um Zählmarken in das System einzufügen / zu importieren, sondern dienen lediglich der Zuordnung. Hier dürfen nur bereits importierte Zählmarken angeben werden. Normalerweise findet die Zuordnung durch Setzen des Häkchens „Zählmarke automatisch zuordnen“ (Standardeinstellung) automatisch statt. Am besten, Sie verfahren so: Importieren Sie zunächst Zählmarken der VG WORT als CSV-Datei unter „Import“. Dann sind neue Zählmarken im System. Als nächstes gehen Sie zum Beitrag und weisen diesem automatisch eine neue Zählmarke zu. Eine manuelle Zuordnung ist ebenfalls möglich: Dazu können Sie die bereits importierte, öffentliche Zählmarke angeben (die private findet das Plugin automatisch). Öffentliche Zählmarken sind Codes wie „00a0f12e1113423cc56ff5“ und keine <code>&lt;img&gt;</code>-HTML-Tags wie <code>&lt;img src="http://vg04.met.vgwort.de/na/00a0f12e1113423cc56ff5" width="1" height="1" alt=""&gt;</code>. Zusammenfassend: unbenutzte Zählmarken von der VG WORT importieren, dann automatisch zu Beiträgen zuordnen lassen.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar