WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (17) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
WP-UserOnline إضافة WP-UserOnline Details
WP-UserOnline
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:55:28 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Enable you to display how many users are online on your Wordpress blog with detailed statistics. تمكّنك هذه الإضافة من عرض عدد المستخدمين المتصلين بالإنترنت على مدونة ووردبريس الخاصة بك مع إحصائيات مفصلة. Details
Enable you to display how many users are online on your Wordpress blog with detailed statistics.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:55:53 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Donations التبرّع Details
Donations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:57:54 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Plugin icon by <a href="http://www.freepik.com">Freepik</a> from <a href="http://www.flaticon.com">Flaticon</a> أيقونة التطبيق بواسطة <a href="http://www.freepik.com">Freepik</a> من <a href="http://www.flaticon.com">Flaticon</a> Details
Plugin icon by <a href="http://www.freepik.com">Freepik</a> from <a href="http://www.flaticon.com">Flaticon</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:58:15 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
This plugin enables you to display how many users are online on your Wordpress site, with detailed statistics of where they are and who they are (Members/Guests/Search Bots). تمكّنك هذه الإضافة من عرض عدد المستخدمين المتصلين بالإنترنت على موقع ووردبريس الخاص بك، مع إحصائيات مفصلة عن أماكن تواجدهم وتحديد هوية الزائر (أعضاء/ ضيوف/عناكب محركات البحث). Details
This plugin enables you to display how many users are online on your Wordpress site, with detailed statistics of where they are and who they are (Members/Guests/Search Bots).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 10:00:37 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<a href="https://travis-ci.org/lesterchan/wp-useronline"></a> <a href="https://travis-ci.org/lesterchan/wp-useronline"></a> Details
<a href="https://travis-ci.org/lesterchan/wp-useronline"></a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 10:00:42 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<a href="https://github.com/lesterchan/wp-useronline" title="https://github.com/lesterchan/wp-useronline">https://github.com/lesterchan/wp-useronline</a> <a href="https://github.com/lesterchan/wp-useronline" title="https://github.com/lesterchan/wp-useronline">https://github.com/lesterchan/wp-useronline</a> Details
<a href="https://github.com/lesterchan/wp-useronline" title="https://github.com/lesterchan/wp-useronline">https://github.com/lesterchan/wp-useronline</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 10:00:49 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Creating A UserOnline Page إنشاء صفحة المستخدمين المتواجدين حالياً Details
Creating A UserOnline Page
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 10:01:28 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Go to <code>WP-Admin -&gt; Appearance -&gt; Widgets</code> الانتقال إلى <code>لوحة تحكم ووردبريس -&gt; مظهر -&gt; ودجات</code> Details
Go to <code>WP-Admin -&gt; Appearance -&gt; Widgets</code>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 10:02:26 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The widget name is <strong>UserOnline</strong>. اسم الودجت هو<strong>UserOnline</strong>. Details
The widget name is <strong>UserOnline</strong>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 10:03:01 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Go to <code>WP-Admin -&gt; Pages -&gt; Add New</code> الانتقال إلى <code>لوحة تحكم ووردبريس -&gt; Pages -&gt; إضافة جديد</code> Details
Go to <code>WP-Admin -&gt; Pages -&gt; Add New</code>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 10:03:26 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Admin - Dashboard's Right Now المسؤول - لوحة التحكم الحالية Details
Admin - Dashboard's Right Now
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:56:14 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
UserOnline Page صفحة المستخدمين المتصلين Details
UserOnline Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:56:31 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Admin - Settings Page المسؤول - صفحة الإعدادات Details
Admin - Settings Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:56:37 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Build Status إحصائيات البنية Details
Build Status
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 09:56:57 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as