New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,726) Translated (1,414) Untranslated (309) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 116
Prio Original string Translation
Login You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select button for exclude from frontend. Search button name. use ⇦ ⇨ for navigate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select button for exclude from frontend. Search button name. use ⇦ ⇨ for navigate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select buttons to exclude You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select buttons to exclude

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read only You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make this field read only You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make this field read only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read Only You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum %d word is allowed for %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum %d word is allowed for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minimum %d word is required for %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minimum %d word is required for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum %d character is allowed for %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum %d character is allowed for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minimum %d character is required for %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minimum %d character is required for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You're not allowed to edit this post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You're not allowed to edit this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable post editing while post in "publish" status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable post editing while post in "publish" status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Editing Published Post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Editing Published Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multi dropdown field error handled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multi dropdown field error handled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tag search security Vulnerability handled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tag search security Vulnerability handled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 116

Export as