New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,820) Translated (42) Untranslated (3,778) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 252
Prio Original string Translation
Refund request failed. Status: %s You have to log in to add a translation. Details
Refund request failed. Status: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Refund request failed You have to log in to add a translation. Details
Refund request failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Refund request is pending You have to log in to add a translation. Details
Refund request is pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pay with your credit card via Stripe You have to log in to add a translation. Details
Pay with your credit card via Stripe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accept payments and sell subscriptions via PayPal. You have to log in to add a translation. Details
Accept payments and sell subscriptions via PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal You have to log in to add a translation. Details
PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wish to accept payments and sell memberships via PayPal? %supgrade to premium%s. You have to log in to add a translation. Details
Wish to accept payments and sell memberships via PayPal? %supgrade to premium%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switching test/live modes might require payment methods reconnection or setup. You have to log in to add a translation. Details
Switching test/live modes might require payment methods reconnection or setup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your order is processing. This page will reload automatically in 8 seconds. If it does not, click <a href="%s">here</a>. You have to log in to add a translation. Details
Your order is processing. This page will reload automatically in 8 seconds. If it does not, click <a href="%s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
terms and conditions You have to log in to add a translation. Details
terms and conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There are no gateways enabled with support for subscriptions. You have to log in to add a translation. Details
There are no gateways enabled with support for subscriptions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment Information You have to log in to add a translation. Details
Payment Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment processing is currently disabled because no payment method is active. You have to log in to add a translation. Details
Payment processing is currently disabled because no payment method is active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
log out You have to log in to add a translation. Details
log out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Logged in as %s. Not you? You have to log in to add a translation. Details
Logged in as %s. Not you?
Comment

%s display name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 252

Export as