WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,195) Translated (39) Untranslated (1,129) Waiting (27) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (32)
1 2 3
Prio Original string Translation
Crop avatars to exact dimensions
برش تصویر به اندازه دقیق Details
Crop avatars to exact dimensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 12:46:35 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Height
ارتفاع Details
Height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 12:48:01 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Width
عرض Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 12:48:12 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Resize avatars on upload
تغییر اندازه آواتار در آپلود Details
Resize avatars on upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 12:50:59 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
%s exceeds the maximum upload size for this site.
%s حداکثر سایز فایل برای آپلود Details
%s exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 12:54:04 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Disable Gravatar and use only local avatars
گراواتور را غیرفعال کنید و فقط از آواتارهای محلی استفاده کنید Details
Disable Gravatar and use only local avatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 13:38:16 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Image
تصویر Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 13:42:53 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Insert into Post
وارد کردن به پست Details
Insert into Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 13:44:21 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Caption
عنوان Details
Caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 13:44:44 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Open link in a new window
لینک را در یک پنجره جدید باز کنید Details
Open link in a new window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 13:45:34 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Custom URL
URL سفارشی Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 13:46:53 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Image File
فایل تصویری Details
Image File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 13:48:59 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Link To
لینک به Details
Link To

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 14:23:15 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Right
راست Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 14:23:38 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Left
چپ Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-01 14:23:44 UTC
Last modified:
2018-11-16 23:12:54 UTC
Translated by:
fox_md
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as