WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (112) Untranslated (61) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Image File Archivo de imagen Details
Image File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-28 15:53:47 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
File column name Archivo Details
File
Context column name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-28 15:54:00 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Insert into Post Insertar en la entrada Details
Insert into Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 13:58:24 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Automatically add paragraphs Añadir automáticamente los párrafos Details
Automatically add paragraphs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 14:31:11 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? No se pudo crear el directorio %s. ¿El directorio padre puede ser escrito por el servidor? Details
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 14:34:24 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Title: Título: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 14:49:40 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Alignment Alineación Details
Alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 14:57:10 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Caption Subtítulo Details
Caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 14:57:16 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Size Tamaño Details
Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 14:59:54 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Edit Editar Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 18:32:19 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Restore Restaurar Details
Restore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 15:21:11 GMT
Translated by:
patowins
Priority of the original:
normal
Trash Papelera Details
Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 15:21:12 GMT
Translated by:
patowins
Priority of the original:
normal
Delete Permanently Eliminar permanente Details
Delete Permanently

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 15:21:13 GMT
Translated by:
patowins
Priority of the original:
normal
For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their e-mail address. Para los usuarios sin avatar personalizado de su cuenta, puedes mostrar uno genérico o un logotipo generado basado en su dirección de correo electrónico. Details
For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their e-mail address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-05 15:53:29 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Author Autor Details
Author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-06 13:04:26 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar