New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (205) Translated (103) Untranslated (14) Waiting (88) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Settings Einstellungen Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:46 UTC
Last modified:
2017-08-21 15:40:41 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Cart Warenkorb Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:46 UTC
Last modified:
2017-08-21 15:40:30 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Proceed to Checkout » Zur Kasse gehen » Details
Proceed to Checkout »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:46 UTC
Last modified:
2017-08-21 15:40:36 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Checkout Kasse Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:46 UTC
Last modified:
2017-08-21 15:40:38 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Add to Cart Zum Warenkorb hinzufügen Details
Add to Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:46 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:17:04 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Subtotal Zwischensumme Details
Subtotal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:50 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Shipping Versand Details
Shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:51 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Total Gesamtsumme Details
Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:45 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Quantity Menge Details
Quantity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:42 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Price Preis Details
Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:40 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
VAT MwSt. Details
VAT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:14:40 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Remove Entfernen Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:39 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Cart empty Warenkorb ist noch leer Details
Cart empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:34 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Discount Code Rabatt-Code Details
Discount Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-08-25 07:16:36 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Support Support Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-17 15:44:47 UTC
Last modified:
2017-09-06 12:53:14 UTC
Translated by:
Mike Castro Demaria (mikecastrodemaria)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as