New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (96) Translated (59) Untranslated (37) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Congratulations! You'r product is activated for "%s" You have to log in to add a translation. Details
Congratulations! You'r product is activated for "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Review Graph Style You have to log in to add a translation. Details
Review Graph Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Criteria Criteriu Details
Criteria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-14 07:42:42 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Error Eroare Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-14 07:42:45 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
You do not have permission to install plugin updates Nu ai permisiunea să instalezi actualizări pentru module Details
You do not have permission to install plugin updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-14 07:42:57 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s. Este disponibilă o versiune nouă a %1$s. %2$sVezi detaliile versiunii %3$s%4$s sau %5$sactualizează acum%6$s. Details
There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-14 07:43:22 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s. Este disponibilă o versiune nouă a %1$s. %2$sVezi detaliile versiunii %3$s%4$s. Details
There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-14 07:43:33 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Criteria Settings Setări criterii Details
Criteria Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-14 07:43:57 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Unsupported pro version You have to log in to add a translation. Details
Unsupported pro version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Successfully activated You have to log in to add a translation. Details
Successfully activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License key is empty You have to log in to add a translation. Details
License key is empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Successfully deactivated You have to log in to add a translation. Details
Successfully deactivated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade to Premium You have to log in to add a translation. Details
Upgrade to Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License You have to log in to add a translation. Details
License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rating You have to log in to add a translation. Details
Rating
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as