Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (685) Translated (0) Untranslated (522) Waiting (165) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 46
Prio Original string Translation
Disable WP Recipe Maker nag You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable WP Recipe Maker nag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Other Autre Details
Other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 14:38:55 GMT
Translated by:
chpomes
Priority of the original:
normal
Recipe Details Détails de la recette Details
Recipe Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:09:35 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Latest La plus récente Details
Latest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:10:29 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Display a WP Ultimate Recipe box. Afficher un cadre WP Ultimate Recipe. Details
Display a WP Ultimate Recipe box.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:10:53 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
WPURP Recipe Recette WPURP Details
WPURP Recipe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:11:10 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
The video will not be displayed automatically. Add the [recipe-video] shortcode to the recipe content where you want the video to appear. La vidéo ne sera pas affichée automatiquement. Ajoutez le code court de la [vidéo de la recette] au contenu de la recette si vous voulez que la vidéo apparaisse. Details
The video will not be displayed automatically. Add the [recipe-video] shortcode to the recipe content where you want the video to appear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:12:57 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Video Shortcode Code court de la vidéo Details
Video Shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:13:17 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Remove Video Retirer la vidéo Details
Remove Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:09:59 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Upload Video Charger la vidéo Details
Upload Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:13:38 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Recipe Video Vidéo de la recette Details
Recipe Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:13:47 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
How long we retain your data Durée de conservation des données Details
How long we retain your data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:14:02 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Third party embeds Inserts d'éditeurs tiers Details
Third party embeds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:14:21 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
Their own manually input information Leurs propres informations, saisies manuellement Details
Their own manually input information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:15:24 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
IP Address Adresse IP Details
IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-18 15:15:31 GMT
Translated by:
kergoz
Priority of the original:
normal
1 2 3 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as