WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (21) Translated (4) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Make a link to GlotPress centralised translation so contributor can help translating the plugin that do not have yet a translation in the local site l … 翻訳の中心である GlotPress へのリンクを作成し、まだサイトの言語に翻訳されていないプラグインを翻訳できるようにします l … Details
Make a link to GlotPress centralised translation so contributor can help translating the plugin that do not have yet a translation in the local site l …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-26 16:22:53 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
high
WP Translation Status WP Translation Status Details
WP Translation Status
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-26 16:22:19 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
high
Installation Instructions インストール方法 Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-26 16:23:02 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Thanks. Please leave a review or donate 1 or 2 EUR/USD for a coffee. ありがとうございます。レビューを書いていただくか、コーヒー代1〜2ドルを寄付してください。 Details
Thanks. Please leave a review or donate 1 or 2 EUR/USD for a coffee.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-26 16:23:36 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Great! Go to https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-translation and start translating. When it is at 100% and accepted, the language should come automatically to your installation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Great! Go to https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-translation and start translating. When it is at 100% and accepted, the language should come automatically to your installation.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Of course ! Just post something on the support tab You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Of course ! Just post something on the support tab
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I love your tool You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I love your tool
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I want this tool in my own language You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I want this tool in my own language
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I make feature requests You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I make feature requests
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Option 2: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Option 2:
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Option 1: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Option 1:
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the "Plugins" menu in WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the plugin through the "Plugins" menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unzip the contents to the "/wp-content/plugins/" directory. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unzip the contents to the "/wp-content/plugins/" directory.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
check your Plugins page for the extra action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

check your Plugins page for the extra action
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
install and activate the plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

install and activate the plugin
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as