Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand) Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	If the Access Level for your Access Token is not "<em>Read and write</em>", return to step 3, change your permissions, and generate a new Access Token.	If the Access Level for your Access Token is not "<em>Read and write</em>", you must return to step 3, set your permissions correctly, and generate a new Access Token.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool If the Access Level for your Access Token is not "<em>Read and write</em>", return to step 3, change your permissions, and generate a new Access Token. References wp-to-twitter-oauth.php:312 If the Access Level for your Access Token is not "<em>Read and write</em>", you must return to step 3, set your permissions correctly, and generate a new Access Token. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2018-10-06 08:38:36 UTC Last modified: 2020-12-11 17:56:13 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal
	Template Tags:<br /><code>#url#</code>, <code>#title#</code>, <code>#post#</code>, <code>#category#</code>, <code>#categories#</code>, <code>#date#</code>, <code>#modified#</code>, <code>#author#</code>, <code>#account#</code>, <code>#tags#</code>, <code>#blog#</code>, <code>#longurl#</code>.	Template Tags: <code>#url#</code>, <code>#title#</code>, <code>#post#</code>, <code>#category#</code>, <code>#categories#</code>, <code>#date#</code>, <code>#modified#</code>, <code>#author#</code>, <code>#account#</code>, <code>#tags#</code>, <code>#blog#</code>, <code>#longurl#</code>.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Template Tags:<br /><code>#url#</code>, <code>#title#</code>, <code>#post#</code>, <code>#category#</code>, <code>#categories#</code>, <code>#date#</code>, <code>#modified#</code>, <code>#author#</code>, <code>#account#</code>, <code>#tags#</code>, <code>#blog#</code>, <code>#longurl#</code>. References wp-to-twitter.php:1310 Template Tags: <code>#url#</code>, <code>#title#</code>, <code>#post#</code>, <code>#category#</code>, <code>#categories#</code>, <code>#date#</code>, <code>#modified#</code>, <code>#author#</code>, <code>#account#</code>, <code>#tags#</code>, <code>#blog#</code>, <code>#longurl#</code>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2019-06-30 23:12:38 UTC Last modified: 2020-12-11 17:56:14 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal
	Automatically Tweet your best old posts every few hours, days, or weeks!	Automatically your great old posts every few hours, days, or weeks!	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Automatically Tweet your best old posts every few hours, days, or weeks! References wp-to-twitter-manager.php:253 Automatically your great old posts every few hours, days, or weeks! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2016-07-13 00:42:33 UTC Last modified: 2020-12-11 17:56:12 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal
	WP to Twitter successfully contacted your URL shortening service.</strong> This link should point to your site's homepage:	<li><strong>WP to Twitter successfully contacted your URL shortening service.</strong> This link should point to your site's homepage:	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool WP to Twitter successfully contacted your URL shortening service.</strong> This link should point to your site's homepage: References wpt-functions.php:117 <li><strong>WP to Twitter successfully contacted your URL shortening service.</strong> This link should point to your site's homepage: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2016-02-14 22:56:33 UTC Last modified: 2020-06-21 20:53:09 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal
	<strong>Your server does not appear to support the required methods for WP to Twitter to function.</strong> You can try it anyway - these tests aren't perfect.	<li class="error"><strong>Your server does not appear to support the required methods for WP to Twitter to function.</strong> You can try it anyway - these tests aren't perfect.</li>	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool <strong>Your server does not appear to support the required methods for WP to Twitter to function.</strong> You can try it anyway - these tests aren't perfect. References wpt-functions.php:135 <li class="error"><strong>Your server does not appear to support the required methods for WP to Twitter to function.</strong> You can try it anyway - these tests aren't perfect.</li> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2016-02-14 22:56:33 UTC Last modified: 2020-06-21 20:53:09 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal
	The query to the URL shortener API failed, and your URL was not shrunk. The full post URL was attached to your Tweet. Check with your URL shortening provider to see if there are any known issues.	<p>The query to the URL shortener API failed, and your URL was not shrunk. The full post URL was attached to your Tweet. Check with your URL shortening provider to see if there are any known issues.</p>	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The query to the URL shortener API failed, and your URL was not shrunk. The full post URL was attached to your Tweet. Check with your URL shortening provider to see if there are any known issues. References wpt-functions.php:212 <p>The query to the URL shortener API failed, and your URL was not shrunk. The full post URL was attached to your Tweet. Check with your URL shortening provider to see if there are any known issues.</p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2016-02-14 22:56:33 UTC Last modified: 2020-06-21 20:53:09 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal
	Posts a Tweet when you update your WordPress blog or post a link, using your URL shortener. Many options to customize and promote your Tweets.	Posts a Tweet when you update your WordPress blog or post a link, using your URL shortener. Rich options to customise and promote your Tweets.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Posts a Tweet when you update your WordPress blog or post a link, using your URL shortener. Many options to customize and promote your Tweets. Comment Description of the plugin Posts a Tweet when you update your WordPress blog or post a link, using your URL shortener. Rich options to customise and promote your Tweets. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2018-05-09 22:49:44 UTC Last modified: 2021-03-10 20:26:31 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings