WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Romanian

1 2 3 47
Filter ↓ Sort ↓ All (699) Untranslated (697) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Backup and Staging by WP Time Capsule You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Backup and Staging by WP Time Capsule
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WP Time Capsule is an automated incremental backup plugin that backs up your website changes as per your schedule to Dropbox, Google Drive, Amazon S3, … You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP Time Capsule is an automated incremental backup plugin that backs up your website changes as per your schedule to Dropbox, Google Drive, Amazon S3, …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<strong>How is WP Time Capsule different than other backup plugins?</strong> <br /> WPTC is unique in 4 ways -<br /> 1. It backs up and restores only the changed files &amp; DB and not the entire site every time.<br /> 2. The files &amp; DB are stored in your cloud storage app - Amazon S3, Wasabi, Dropbox or Google Drive. 3. We have used the cloud apps' native file versioning system to detect changes and maintain file versions. So backups and restores are as reliable as they get. 4. Most importantly, you can backup your site in real-time which means you will now be able to revert your site to how it was just an hour ago. Also, you can change the backup interval to every 6 hours or 12 hours or daily. <br /><br /> <strong>How does it work?</strong> <br /> 1. Install the plugin and login with your wptimecapsule.com account.<br /> 2. Next, connect the cloud app where you want to store the backup files. You can use Amazon S3, Wasabi, Dropbox or Google Drive.<br /> 3. Once you connect the cloud app, we will automatically begin backing up your complete website to your cloud app account.<br /><br /> After the first full backup is taken, you can schedule a time for WPTC to backup your websites. We will take care of your backups from here on. This being done you will officially be <em>disaster-ready</em>. :) <br /><br /> <strong>Backup</strong>: Looks for files &amp; DB changes since the last backup and uploads only the changes. The data is then stored securely in your cloud app account. <br /> <strong>Restore</strong>: Checks revision history and displays the same. You can restore the site to any point in time or restore specific files &amp; DB. <br /><br /> <strong>How is it better?</strong><br /> BACKUP METHOD<br /> Traditionally - Backups are compressed and zipped. The Bad: Heavy server resource consumption.<br /> WPTC - No zipping. Changed files are directly dropped into your cloud account. The Good: <strong><em>Uses considerably less server resources</em></strong> <br /><br /> BACKUP FILE<br /> Traditionally - Multiple zip files are created every time you backup. The Bad: Precious storage space is wasted.<br /> WPTC - Backs up incrementally. No multiple copies of files. The Good: <strong><em>Uses far less disk space</em></strong> <br /><br /> RESTORE<br /> Traditionally - Unzip backup and restore the whole site. The Bad: Consumes time and server resource.<br /> WPTC - Restores only selected files. The Good: <strong><em>Faster restore and you can restore even if you don't have access to your site or plugin.</em></strong> <br /><br /> Check out our <a href="https://docs.wptimecapsule.com/">Knowledge Base</a> Visit us at <a href="https://wptimecapsule.com/" title="Incremental Backup for WordPress">wptimecapsule.com</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>How is WP Time Capsule different than other backup plugins?</strong> <br /> WPTC is unique in 4 ways -<br /> 1. It backs up and restores only the changed files &amp; DB and not the entire site every time.<br /> 2. The files &amp; DB are stored in your cloud storage app - Amazon S3, Wasabi, Dropbox or Google Drive. 3. We have used the cloud apps' native file versioning system to detect changes and maintain file versions. So backups and restores are as reliable as they get. 4. Most importantly, you can backup your site in real-time which means you will now be able to revert your site to how it was just an hour ago. Also, you can change the backup interval to every 6 hours or 12 hours or daily. <br /><br /> <strong>How does it work?</strong> <br /> 1. Install the plugin and login with your wptimecapsule.com account.<br /> 2. Next, connect the cloud app where you want to store the backup files. You can use Amazon S3, Wasabi, Dropbox or Google Drive.<br /> 3. Once you connect the cloud app, we will automatically begin backing up your complete website to your cloud app account.<br /><br /> After the first full backup is taken, you can schedule a time for WPTC to backup your websites. We will take care of your backups from here on. This being done you will officially be <em>disaster-ready</em>. :) <br /><br /> <strong>Backup</strong>: Looks for files &amp; DB changes since the last backup and uploads only the changes. The data is then stored securely in your cloud app account. <br /> <strong>Restore</strong>: Checks revision history and displays the same. You can restore the site to any point in time or restore specific files &amp; DB. <br /><br /> <strong>How is it better?</strong><br /> BACKUP METHOD<br /> Traditionally - Backups are compressed and zipped. The Bad: Heavy server resource consumption.<br /> WPTC - No zipping. Changed files are directly dropped into your cloud account. The Good: <strong><em>Uses considerably less server resources</em></strong> <br /><br /> BACKUP FILE<br /> Traditionally - Multiple zip files are created every time you backup. The Bad: Precious storage space is wasted.<br /> WPTC - Backs up incrementally. No multiple copies of files. The Good: <strong><em>Uses far less disk space</em></strong> <br /><br /> RESTORE<br /> Traditionally - Unzip backup and restore the whole site. The Bad: Consumes time and server resource.<br /> WPTC - Restores only selected files. The Good: <strong><em>Faster restore and you can restore even if you don't have access to your site or plugin.</em></strong> <br /><br /> Check out our <a href="https://docs.wptimecapsule.com/">Knowledge Base</a> Visit us at <a href="https://wptimecapsule.com/" title="Incremental Backup for WordPress">wptimecapsule.com</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wptimecapsule.com/" title="Incremental Backup for WordPress">WP Time Capsule</a> was created to ensure peace of mind with WP updates and put the fun back into WordPress. It uses the cloud apps' native file versioning system to detect changes and backs up just the changed files and db entries to your account. <br /> <strong>With WP Time Capsule you can</strong><br /> <br /> <strong>Backup in real-time</strong> You can backup your site in real-time which means you will now be able to revert your site to how it was just an hour ago. Also, you can change the backup interval to every 6 hours or 12 hours or daily. <br /> <br /> <strong>Staging</strong> With a single click staging it's a breeze to test any change you are planning to do on your site. Test your updates on staging with a single click<br /> <br /> <strong>Auto backup and update</strong> We automatically backup before each update, if an update causes any undesired change. You are a click away from restoring.<br /> <br /> <strong>Encrypted DB backups &amp; GDPR Compatible</strong> You can encrypt your DB backups to add an extra layer of security and makes your backup GDPR compatible. <br /> <br /> <strong>Clone/Migrate</strong> You can now use the WPTC backup to clone or migrate your site to a new location at ease.<br /> <br /> <strong>Screenshot Comparision</strong> WPTC will take screenshots before an update and compare it with the screenshots taken after the update and will send you an email if there are any visible changes on the site.<br /> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wptimecapsule.com/" title="Incremental Backup for WordPress">WP Time Capsule</a> was created to ensure peace of mind with WP updates and put the fun back into WordPress. It uses the cloud apps' native file versioning system to detect changes and backs up just the changed files and db entries to your account. <br /> <strong>With WP Time Capsule you can</strong><br /> <br /> <strong>Backup in real-time</strong> You can backup your site in real-time which means you will now be able to revert your site to how it was just an hour ago. Also, you can change the backup interval to every 6 hours or 12 hours or daily. <br /> <br /> <strong>Staging</strong> With a single click staging it's a breeze to test any change you are planning to do on your site. Test your updates on staging with a single click<br /> <br /> <strong>Auto backup and update</strong> We automatically backup before each update, if an update causes any undesired change. You are a click away from restoring.<br /> <br /> <strong>Encrypted DB backups &amp; GDPR Compatible</strong> You can encrypt your DB backups to add an extra layer of security and makes your backup GDPR compatible. <br /> <br /> <strong>Clone/Migrate</strong> You can now use the WPTC backup to clone or migrate your site to a new location at ease.<br /> <br /> <strong>Screenshot Comparision</strong> WPTC will take screenshots before an update and compare it with the screenshots taken after the update and will send you an email if there are any visible changes on the site.<br />
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Cloning</strong> - Use the meta SQL file from your cloud storage to clone/migrate your site to a new location. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Cloning</strong> - Use the meta SQL file from your cloud storage to clone/migrate your site to a new location.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Database Encyption</strong> - Encrypt your Database backup to add an extra security layer. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Database Encyption</strong> - Encrypt your Database backup to add an extra security layer.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Backup Before Update</strong> - Configure Auto and Backup Before Updates for your plugins, themes, and core to update automatically on the scheduled time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Backup Before Update</strong> - Configure Auto and Backup Before Updates for your plugins, themes, and core to update automatically on the scheduled time.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>One click staging</strong> - Set up your staging site in a single click. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>One click staging</strong> - Set up your staging site in a single click.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Once the cloud app is connected, you can schedule your backup time and we will begin backing up the website to your cloud app according to schedule. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Once the cloud app is connected, you can schedule your backup time and we will begin backing up the website to your cloud app according to schedule.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the plugin repository search for 'WP Time Capsule' or upload the plugin zip file and install it You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the plugin repository search for 'WP Time Capsule' or upload the plugin zip file and install it
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Installing WP Time Capsule is simple and easy. Install it like any other WordPress plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Installing WP Time Capsule is simple and easy. Install it like any other WordPress plugin.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Then, connect with the cloud app that you want to use to backup your site You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Then, connect with the cloud app that you want to use to backup your site
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After installation, login with your wptimecapsule.com account You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After installation, login with your wptimecapsule.com account
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Login to your WordPress dashboard, under Plugins click Add New You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Login to your WordPress dashboard, under Plugins click Add New
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
MySQL version 5.0.15 or greater (recommended: MySQL 5.5 or greater) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

MySQL version 5.0.15 or greater (recommended: MySQL 5.5 or greater)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 47
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar