New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (515) Translated (2) Untranslated (513) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 35
Prio Original string Translation
Edit scales, results and categories through <strong>wordpress standard editors</strong>, like categories editor. Associate them in sidebar. Change test questions, answers and formulas in standard wordpress metaboxes, below content. Reorder them if you like drag-n-drop. You have to log in to add a translation. Details
Edit scales, results and categories through <strong>wordpress standard editors</strong>, like categories editor. Associate them in sidebar. Change test questions, answers and formulas in standard wordpress metaboxes, below content. Reorder them if you like drag-n-drop.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What's inside? <strong>Scales</strong> associated with the particular answer by <strong>scores</strong>. <strong>Simple formulas</strong> like <code>extraversion &gt; 50%</code> upon calculation give you <strong>results</strong>. You have to log in to add a translation. Details
What's inside? <strong>Scales</strong> associated with the particular answer by <strong>scores</strong>. <strong>Simple formulas</strong> like <code>extraversion &gt; 50%</code> upon calculation give you <strong>results</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create typical or advanced psychological tests (quizzes, assessments) with <strong>questions</strong> and <strong>answers</strong>. A respondent answers and receives <strong>results</strong>. You have to log in to add a translation. Details
Create typical or advanced psychological tests (quizzes, assessments) with <strong>questions</strong> and <strong>answers</strong>. A respondent answers and receives <strong>results</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Computed Variables</strong>. Create computed variables from existing variables and shortcode any variable at results page. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Computed Variables</strong>. Create computed variables from existing variables and shortcode any variable at results page.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Redirect to Custom Results Page</strong>. Respondent will be redirected to custom built URL(s) where you can pass as params scales, results and result key. URL could be single for whole test or individual for each result. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Redirect to Custom Results Page</strong>. Respondent will be redirected to custom built URL(s) where you can pass as params scales, results and result key. URL could be single for whole test or individual for each result.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Save Results in PDF</strong>. Respondent will be able to get results in PDF form. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Save Results in PDF</strong>. Respondent will be able to get results in PDF form.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Export Results</strong>. Export respondent's results into CSV tables. Choose which test, dates and columns do you want. Export just results or all data, including concrete answer on concrete question in concrete result. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Export Results</strong>. Export respondent's results into CSV tables. Choose which test, dates and columns do you want. Export just results or all data, including concrete answer on concrete question in concrete result.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Styling</strong>. Apply your style to questions, answers, scales and results. Choose your color/font/alignment and placement. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Styling</strong>. Apply your style to questions, answers, scales and results. Choose your color/font/alignment and placement.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Questions Sections</strong>. Group questions into sections and display each section on a different pages. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Questions Sections</strong>. Group questions into sections and display each section on a different pages.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Custom Fields</strong>. Add custom form fields like name, email, sex and etc. Use their values in formulas and see in respondents' results. Denote required/optional fields, place fields before or after questions. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Custom Fields</strong>. Add custom form fields like name, email, sex and etc. Use their values in formulas and see in respondents' results. Denote required/optional fields, place fields before or after questions.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize test page options You have to log in to add a translation. Details
Customize test page options
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quick fill questions from text and scores from combination of scales/answers You have to log in to add a translation. Details
Quick fill questions from text and scores from combination of scales/answers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use concrete question's answer as formula variable: question_5_1 OR question_9_7. You have to log in to add a translation. Details
Use concrete question's answer as formula variable: question_5_1 OR question_9_7.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use total scores by scale as formula variable: extraversion &gt; 50% You have to log in to add a translation. Details
Use total scores by scale as formula variable: extraversion &gt; 50%
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit formulas with formulas editor You have to log in to add a translation. Details
Edit formulas with formulas editor
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 35

Export as