WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (43) Translated (29) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-user-avatars/" title="Allow users to upload avatars or choose them from your media library.">WP User Avatars</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-user-avatars/" title="Allow users to upload avatars or choose them from your media library.">WP Brukeravatarer</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-user-avatars/" title="Allow users to upload avatars or choose them from your media library.">WP User Avatars</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:41:51 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:41:55 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-user-activity/" title="The best way to log activity in WordPress.">WP User Activity</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-user-activity/" title="The best way to log activity in WordPress.">WP Brukeraktivitet</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-user-activity/" title="The best way to log activity in WordPress.">WP User Activity</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:42:23 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:42:26 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-visibility/" title="Visibilities for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Visibility</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-term-visibility/" title="Visibilities for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term-synlighet</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-visibility/" title="Visibilities for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Visibility</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:42:49 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:42:55 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-locks/" title="Pretty locks for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Locks</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-term-locks/" title="Pretty locks for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Termlåsing</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-locks/" title="Pretty locks for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Locks</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:43:47 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:43:52 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-authors/" title="Authors for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Authors</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-term-authors/" title="Authors for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Termforfattere</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-authors/" title="Authors for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Authors</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:44:13 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:44:15 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-order/" title="Sort taxonomy terms, your way.">WP Term Order</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-term-order/" title="Sort taxonomy terms, your way.">WP Termrekkefølge</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-order/" title="Sort taxonomy terms, your way.">WP Term Order</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:44:37 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:44:43 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-event-calendar/" title="The best way to manage events in WordPress.">WP Event Calendar</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-event-calendar/" title="Den beste måten å administrere arrangementer på i WordPress.">WP Arrangementskalender</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-event-calendar/" title="The best way to manage events in WordPress.">WP Event Calendar</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:46:18 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:46:21 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-pretty-filters/" title="Makes post filters better match what's already in Media &amp; Attachments.">WP Pretty Filters</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-pretty-filters/" title="Makes post filters better match what's already in Media &amp; Attachments.">WP Pene filtre</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-pretty-filters/" title="Makes post filters better match what's already in Media &amp; Attachments.">WP Pretty Filters</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:46:46 UTC
Last modified:
2019-05-05 17:46:52 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Also checkout
Prøv også Details
Also checkout
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:47:31 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Category Locks
Kategorilåser Details
Category Locks
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:47:41 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-icons/" title="Pretty icons for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Icons</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-term-icons/" title="Pene ikoner for kategorier, stikkord og andre taksonomi-termer.">WP Termikoner</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-term-icons/" title="Pretty icons for categories, tags, and other taxonomy terms.">WP Term Icons</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-18 02:55:28 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-media-categories/" title="Add categories to media &amp; attachments.">WP Media Categories</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-media-categories/" title="Legg kategorier til media og vedlegg.">WP Mediekategorier</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-media-categories/" title="Add categories to media &amp; attachments.">WP Media Categories</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-18 02:56:12 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-chosen/" title="Make long, unwieldy select boxes much more user-friendly.">WP Chosen</a>
<a href="https://nb.wordpress.org/plugins/wp-chosen/" title="Gjør lange, uhåndterlige valgbokser mye mer brukervennlige.">WP Valgte</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-chosen/" title="Make long, unwieldy select boxes much more user-friendly.">WP Chosen</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-18 02:56:36 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Initial release
Priority: low
Opprinnelig utgivelse Details
Initial release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-05 17:47:51 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as