Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%1$s result is available. %2$s
  • %1$s Ergebnis ist verfügbar. %2$s
  • %1$s Ergebnisse sind verfügbar. %2$s
Details
Singular: %1$s result is available. %2$s
Plural: %1$s results are available. %2$s
Comment

1: count of available options, 2: selected option

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
%1$s (%2$s of %3$s) is selected %1$s (%2$s von %3$s) ist ausgewählt Details
%1$s (%2$s of %3$s) is selected
Comment

1: selected option, 2: index of selected option, 3: count of available options

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
No search results. Keine Suchergebnisse. Details
No search results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
No results found Keine Suchergebnisse gefunden Details
No results found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Type in %s or more characters for results Geben Sie mindestens %s Zeichen ein Details
Type in %s or more characters for results
Comment

%s: minimum character length

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
There are no users to show. Es gibt keine Benutzer zum Anzeigen. Details
There are no users to show.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Clear selection Auswahl löschen Details
Clear selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Select a team page to link to. Wählen Sie eine Team-Seite zur Verlinkung aus. Details
Select a team page to link to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Link to Verlinkung Details
Link to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Show user description Beschreibung von Benutzern ausgeben Details
Show user description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Last Name Nachname Details
Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
First Name Vorname Details
First Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Select or leave empty for all Auswählen oder leer lassen, für alle. Details
Select or leave empty for all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Only show users with the selected roles Zeigen Sie Benutzer nur mit den ausgewählten Rollen Details
Only show users with the selected roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Roles Rollen Details
Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-18 08:34:46 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as