Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (87) Untranslated (311) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Cancel Abbrechen Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 16:51:36 GMT
Priority of the original:
normal
Yesterday Gestern Details
Yesterday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 16:51:33 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
All time Gesamte Zeit Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 16:51:34 GMT
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Invalid Ungültig Details
Invalid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-15 10:10:13 GMT
Priority of the original:
normal
Valid Gültig Details
Valid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-15 10:10:13 GMT
Priority of the original:
normal
Status Status Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-15 10:10:12 GMT
Priority of the original:
normal
Delete Löschen Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 08:38:07 GMT
Translated by:
TobiasBg
Priority of the original:
normal
Maintenance Wartungsmodus Details
Maintenance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 10:36:29 GMT
Priority of the original:
normal
Apply Anwenden Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-28 06:41:51 GMT
Translated by:
TobiasBg
Priority of the original:
normal
Info Info-Zeile Details
Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-18 12:02:05 GMT
Translated by:
TobiasBg
Priority of the original:
normal
The upgrade process has started, please be patient. This could take several minutes. You will be automatically redirected when the upgrade is finished. Der Aktualisierungsprozess hat begonnen, haben Sie bitte etwas Geduld. Dies kann einige Minuten dauern. Sie werden automatisch weitergeleitet, wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist. Details
The upgrade process has started, please be patient. This could take several minutes. You will be automatically redirected when the upgrade is finished.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 14:48:40 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
Error Fehler Details
Extensions Erweiterungen Details
Extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 14:48:38 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
User Benutzer Details
US Dollars ($) US Dollar ($) Details
US Dollars ($)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 11:23:51 GMT
Translated by:
Birgit Olzem (CoachBirgit)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as