WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (449) Translated (117) Untranslated (295) Waiting (12) Fuzzy (26) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Uploading... envoi... Details
Are you sure to add this note? Etes-vous certain de vouloir ajouter la note ? Details
Are you sure to add this note?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:06 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/wp-support-plus-responsive-ticket-system https://wordpress.org/plugins/wp-support-plus-responsive-ticket-system-ticket-system/ Details
https://wordpress.org/plugins/wp-support-plus-responsive-ticket-system
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:06 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Please wait... Veuillez attendre... Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:06 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Username or email Nom d'utilisateur ou Email Details
Username or email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:07 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
No results found! Aucun résultat trouvé Details
No results found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:07 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
No Tickets found! Tickets introuvables Details
No Tickets found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:08 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Back to tickets Retour aux tickets Details
Back to tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:08 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Registered User Utilisateurs enregistrés Details
Registered User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:09 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Attachments: Pièce jointe: Details
Attachments:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:09 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
WP Login Link Lien connexion WP Details
WP Login Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:09 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Disable Default Login Activer la connexion par défaut Details
Disable Default Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:09 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Ticket Status after Customer Reply État du ticket après la réponse du client Details
Ticket Status after Customer Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:10 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Apply Filters Appliquer le filtre Details
Apply Filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:10 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
Attach Files Joindre fichier(s) Details

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-06 11:27:10 GMT
Translated by:
jebbour
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as