WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Nepali

Filter ↓ Sort ↓ All (58) Translated (2) Untranslated (55) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
<strong>WP Super Snow:</strong> detected a new version of itself. Recompiling w/ latest version... all done :-) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>WP Super Snow:</strong> detected a new version of itself. Recompiling w/ latest version... all done :-)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please review <strong><a href="%1$s">Super Snow Options</a> and enable</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please review <strong><a href="%1$s">Super Snow Options</a> and enable</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save All Changes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save All Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>MOBILE DEVICES:</strong> By default, mobile devices are excluded from the snow effect. It's not good for their CPUs (or their batteries). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>MOBILE DEVICES:</strong> By default, mobile devices are excluded from the snow effect. It's not good for their CPUs (or their batteries).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile()</code> i.e., only run on desktops/laptops; NOT on mobile devices. See also: <a href="http://detectmobilebrowsers.com/" target="_blank">DetectMobileBrowsers.com</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile()</code> i.e., only run on desktops/laptops; NOT on mobile devices. See also: <a href="http://detectmobilebrowsers.com/" target="_blank">DetectMobileBrowsers.com</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile() && time() >= strtotime('%1$s-12-01') && time() <= strtotime('%1$s-12-31')</code> i.e., only run in the month of December %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile() && time() >= strtotime('%1$s-12-01') && time() <= strtotime('%1$s-12-31')</code> i.e., only run in the month of December %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile() && !is_ssl()</code> i.e., NOT on mobile devices &amp; NOT over HTTPS (SSL). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile() && !is_ssl()</code> i.e., NOT on mobile devices &amp; NOT over HTTPS (SSL).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile() && is_page('christmas-promo')</code> i.e., only run on one specific page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Example:</strong> <code>!wp_is_mobile() && is_page('christmas-promo')</code> i.e., only run on one specific page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default, WP Super Snow is displayed on every page of your site. However, it is DISABLED for mobile devices (not good for their CPUs or their batteries). If there are other conditions you'd like to satisify before WP Super Snow is loaded (e.g., only load it on certain Posts/Pages; or only between specific dates/times; or only on certain devices); you can specify those conditions here using <a href="http://codex.wordpress.org/Conditional_Tags" target="_blank">Conditional Tags</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default, WP Super Snow is displayed on every page of your site. However, it is DISABLED for mobile devices (not good for their CPUs or their batteries). If there are other conditions you'd like to satisify before WP Super Snow is loaded (e.g., only load it on certain Posts/Pages; or only between specific dates/times; or only on certain devices); you can specify those conditions here using <a href="http://codex.wordpress.org/Conditional_Tags" target="_blank">Conditional Tags</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Forecasting / Conditions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Forecasting / Conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Tip:</strong> snowflakes will fall inside this graphic. Please click the Preview button (above) to see changes in configuration. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Tip:</strong> snowflakes will fall inside this graphic. Please click the Preview button (above) to see changes in configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, add image transparency effects (best visual experience). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, add image transparency effects (best visual experience).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, don't use image transparency (recommended for improved performance; speedier). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, don't use image transparency (recommended for improved performance; speedier).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Snowflake animations always include transpareny effects. This setting enables/disables some ADDITIONAL snowflake image transparency effects for an enhanced viewing experience in modern browsers (best on dark backgrounds). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Snowflake animations always include transpareny effects. This setting enables/disables some ADDITIONAL snowflake image transparency effects for an enhanced viewing experience in modern browsers (best on dark backgrounds).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Snow Flake Transparency Effects? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Snow Flake Transparency Effects?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as