New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (482) Translated (253) Untranslated (189) Waiting (37) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
* The links above (apart from Jetpack) go to websites outside the author's control. Caution is advised when testing any new software. You have to log in to add a translation. Details
* The links above (apart from Jetpack) go to websites outside the author's control. Caution is advised when testing any new software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="%s">commonWP</a> does the same job as "Use Google Libraries" and offloads some commonly used static files to an external CDN. You have to log in to add a translation. Details
<a href="%s">commonWP</a> does the same job as "Use Google Libraries" and offloads some commonly used static files to an external CDN.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rejected URL Strings You have to log in to add a translation. Details
Rejected URL Strings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not cache pages when these cookies are set. Add the cookie names here, one per line. Matches on fragments, so "test" will match "WordPress_test_cookie". (Simple caching only) You have to log in to add a translation. Details
Do not cache pages when these cookies are set. Add the cookie names here, one per line. Matches on fragments, so "test" will match "WordPress_test_cookie". (Simple caching only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rejected Cookies You have to log in to add a translation. Details
Rejected Cookies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tracking parameters to ignore when caching. Visitors from Facebook, Twitter and elsewhere to your website will go to a URL with tracking parameters added. This setting allows the plugin to ignore those parameters and show an already cached page. Any actual tracking by Google Analytics or other Javascript based code should still work as the URL of the page is not modified. You have to log in to add a translation. Details
Tracking parameters to ignore when caching. Visitors from Facebook, Twitter and elsewhere to your website will go to a URL with tracking parameters added. This setting allows the plugin to ignore those parameters and show an already cached page. Any actual tracking by Google Analytics or other Javascript based code should still work as the URL of the page is not modified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tracking Parameters You have to log in to add a translation. Details
Tracking Parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The location of the plugin configuration file can be changed by defining the WPCACHECONFIGPATH constant in wp-config.php. If not defined it will be set to WP_CONTENT_DIR. You have to log in to add a translation. Details
The location of the plugin configuration file can be changed by defining the WPCACHECONFIGPATH constant in wp-config.php. If not defined it will be set to WP_CONTENT_DIR.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Warning: do not use a shared directory like /tmp/ where other users on this server can modify files. Your cache files could be modified to deface your website. You have to log in to add a translation. Details
Warning: do not use a shared directory like /tmp/ where other users on this server can modify files. Your cache files could be modified to deface your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WARNING: attempt to intercept updating of config file. You have to log in to add a translation. Details
WARNING: attempt to intercept updating of config file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s/advanced-cache.php</em> cannot be updated. You have to log in to add a translation. Details
%s/advanced-cache.php</em> cannot be updated.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If it was created by another caching plugin please uninstall that plugin first before activating WP Super Cache. If the file is not removed by that action you should delete the file manually. You have to log in to add a translation. Details
If it was created by another caching plugin please uninstall that plugin first before activating WP Super Cache. If the file is not removed by that action you should delete the file manually.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file %s was created by another plugin or by your system administrator. Please examine the file carefully by FTP or SSH and consult your hosting documentation. You have to log in to add a translation. Details
The file %s was created by another plugin or by your system administrator. Please examine the file carefully by FTP or SSH and consult your hosting documentation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Warning! You may not be allowed to use this plugin on your site. You have to log in to add a translation. Details
Warning! You may not be allowed to use this plugin on your site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Surveys and Polls to your site You have to log in to add a translation. Details
Add Surveys and Polls to your site
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as