WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (469) Translated (48) Untranslated (346) Waiting (89) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
%s %s Files %s %s Ficheiros Details
%s %s Files
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 12:35:19 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Disable Logging Desativar Registo de Eventos Details
Disable Logging
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 12:35:39 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Enable Logging Ativar Registo de Eventos Details
Enable Logging
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 12:35:45 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Username/Password: %s Nome de Utilizador/Palavra-passe: %s Details
Username/Password: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 12:36:00 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
New Rules Novas Regras Details
New Rules
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 12:36:32 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Current Rules Regras Atuais Details
Current Rules
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 12:36:38 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Rewrite Rules Reescrever Regras Details
Rewrite Rules
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 17:00:18 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Please <a href="%s">rate us</a> and give feedback. Por favor, <a href="%s">classifique-nos</a> e deixe o seu comentário. Details
Please <a href="%s">rate us</a> and give feedback.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 17:00:46 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Visit the <a href="%1$s">plugin homepage</a>. Visite a <a href="%1$s">página principal do plug-in</a>. Details
Visit the <a href="%1$s">plugin homepage</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 17:01:06 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
<strong>Errors:</strong> %s <strong>Erros:</strong> %s Details
<strong>Errors:</strong> %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 17:01:14 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Cache Location Localização da Cache Details
Cache Location
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 17:02:17 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
You must give the full path to the directory. Deve indicar o caminho completo para a diretoria. Details
You must give the full path to the directory.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-21 17:02:36 GMT
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Front Page Primeira Página Details
Front Page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-23 22:08:58 GMT
Translated by:
diogosanches
Priority of the original:
normal
Warning Aviso Details
Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-09 18:08:58 GMT
Translated by:
Ruben Martins (RubenMartins)
Priority of the original:
normal
Delete Expired Eliminar Expirado Details
Delete Expired
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-09 18:10:39 GMT
Translated by:
Ruben Martins (RubenMartins)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as