WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (179) Translated (17) Untranslated (158) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 4 5 12
Prio Original string Translation
We’ve given you easy options to adapt and customize your payment flow based on your unique needs, whether you’re tutoring or a Chinese student, offering web design services to a Chinese client, or selling products to Chinese consumers.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We’ve given you easy options to adapt and customize your payment flow based on your unique needs, whether you’re tutoring or a Chinese student, offering web design services to a Chinese client, or selling products to Chinese consumers.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Credit cards support any currency and subscription frequency. WeChat Pay and Alipay support your Stripe account currency and display the CNY equivalent on checkout. Alipay offers recurring payments.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Credit cards support any currency and subscription frequency. WeChat Pay and Alipay support your Stripe account currency and display the CNY equivalent on checkout. Alipay offers recurring payments.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Offering local payment methods is vital to a successful China-focused business, so we’ve made it easy to accept Credit Cards, WeChat Pay, and Alipay with the power of the Stripe API. WeChat Official Account integration is coming soon!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Offering local payment methods is vital to a successful China-focused business, so we’ve made it easy to accept Credit Cards, WeChat Pay, and Alipay with the power of the Stripe API. WeChat Official Account integration is coming soon!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We’ve adapted the checkout flow for Chinese customers by including currency conversion, full Chinese translation, animated graphics, and the option to include customizable text that guides customers to complete payment seamlessly.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We’ve adapted the checkout flow for Chinese customers by including currency conversion, full Chinese translation, animated graphics, and the option to include customizable text that guides customers to complete payment seamlessly.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please read more about <strong>free</strong> and <strong>pro</strong> features below.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please read more about <strong>free</strong> and <strong>pro</strong> features below.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=9Xn4-t1Jk8U]
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=9Xn4-t1Jk8U]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Alipay users are redirected to the corresponding payment website on their mobile browsers to complete payment.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Alipay users are redirected to the corresponding payment website on their mobile browsers to complete payment.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WeChat users must generate the code on another device and scan it with their WeChat app. A notification pops up on the form notifying them to do this.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WeChat users must generate the code on another device and scan it with their WeChat app. A notification pops up on the form notifying them to do this.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users are redirected to the Thank You page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Users are redirected to the Thank You page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Alipay payments redirect the user to Alipay’s website, which displays a QR code for the same mobile payment process or to login to the user's Alipay account, then automatically redirects the end-user back to your selected thank you page upon payment completion
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Alipay payments redirect the user to Alipay’s website, which displays a QR code for the same mobile payment process or to login to the user's Alipay account, then automatically redirects the end-user back to your selected thank you page upon payment completion
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WeChat Pay generates a QR code for the end-user to scan using their mobile device
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WeChat Pay generates a QR code for the end-user to scan using their mobile device
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://chinapaymentsplugin.com/memberpress-demo/" title="China Payments Plugin MemberPress Demo">MemberPress Checkout</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://chinapaymentsplugin.com/memberpress-demo/" title="China Payments Plugin MemberPress Demo">MemberPress Checkout</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://chinapaymentsplugin.com/woocommerce-demo/" title="China Payments Plugin WooCommerce Demo">WooCommerce Checkout</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://chinapaymentsplugin.com/woocommerce-demo/" title="China Payments Plugin WooCommerce Demo">WooCommerce Checkout</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://chinapaymentsplugin.com/demo/" title="China Payments Plugin Payment Buttons Demo">Payment Buttons</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://chinapaymentsplugin.com/demo/" title="China Payments Plugin Payment Buttons Demo">Payment Buttons</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>MemberPress</strong> integration
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>MemberPress</strong> integration
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as