WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (729) Translated (507) Untranslated (13) Waiting (368) Fuzzy (68) Warnings (0)
1 2 3 64
Prio Original string Translation
Roles 角色 Details
Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-03-19 14:39:52 GMT
Translated by:
hxiaoh
Priority of the original:
normal
WP-Statistics has no problem establishing a connection to the WordPress REST API. WP-Statistics与WordPress REST API建立连接没有问题。 Details
WP-Statistics has no problem establishing a connection to the WordPress REST API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:31:34 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
The name of MetaBox is invalid on request. MetaBox的名称在请求时无效。 Details
The name of MetaBox is invalid on request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:32:06 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
You do not have enough access privileges for checking out information. Please check the accessibility of the information display in the settings section of WP-Statistics. 您没有足够的访问权限来查看信息。请在WP-Statistics的设置部分检查信息显示的可访问性。 Details
You do not have enough access privileges for checking out information. Please check the accessibility of the information display in the settings section of WP-Statistics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:32:45 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
The %1$s table does not support optimize, doing recreate + analyze instead. %1$s表不支持优化,而是执行重新创建+分析。 Details
The %1$s table does not support optimize, doing recreate + analyze instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:33:34 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
Successfully optimized the %s table. 成功优化%s表。 Details
Successfully optimized the %s table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:34:12 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
The %s table is already optimized. %s表已优化。 Details
The %s table is already optimized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:34:29 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s 无法修复%1$s表。错误:%2$s Details
Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:34:47 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
Successfully repaired the %s table. 成功修复%s表。 Details
Successfully repaired the %s table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:35:04 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table… %1$s表不正常。它报告以下错误:%2$s。WordPress将尝试修复此表… Details
The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:40:08 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
The %s table is okay. %s表正常。 Details
The %s table is okay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:40:19 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
Run Now! 立即运行! Details
Run Now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:41:27 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
Please select the table you would like to optimize and repair 请选择要优化和修复的表 Details
Please select the table you would like to optimize and repair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:41:41 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
Please select database table 请选择数据库表 Details
Please select database table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:41:52 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
Optimize Table: 优化表: Details
Optimize Table:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-25 14:42:24 GMT
Translated by:
Edison Chen (jiexp)
Priority of the original:
normal
1 2 3 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as