New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (736) Translated (718) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
WP-Statistics - v%s WP Statistics %s verzió Details
WP-Statistics - v%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-25 09:32:18 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics Reset Options WP Statistics – alaphelyzetbe állítási opciók Details
WP-Statistics Reset Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-17 14:47:42 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics Shortcodes WP Statistics rövid kódok Details
WP-Statistics Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-29 21:17:46 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics supports internationalization. Please visit %sWP-Statistics translations page%s to help translation. A WP Statistics támogatja a nemzetközivé válást. Kérjük, látogasson el a %sWP Statistics fordítási oldalára%s, és segítsen a fordításban. Details
WP-Statistics supports internationalization. Please visit %sWP-Statistics translations page%s to help translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-28 16:39:13 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Thanks for installing WP-Statistics, we encourage you to submit a %srating and review%s over at WordPress.org. Your feedback is greatly appreciated! Köszönjük, hogy telepítette a WP Statistics bővítményt. Bátorítjuk, hogy küldjön be egy %sértékelést és véleményt%s a WordPress.org webhelyen. Előre is köszönjük visszajelzését! Details
Thanks for installing WP-Statistics, we encourage you to submit a %srating and review%s over at WordPress.org. Your feedback is greatly appreciated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-28 16:39:13 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Any shortcode supported by your installation of WordPress, include all shortcodes for WP-Statistics (see the documentation for a list of codes available) are supported in the body of the message. Here are some examples: Az üzenet törzse támogatja a WordPress telepítése által támogatott bármely rövid kódot, köztük a WP Statistics összes rövid kódját is (a rendelkezésre álló kódok listáját lásd a dokumentációban). Íme néhány példa: Details
Any shortcode supported by your installation of WordPress, include all shortcodes for WP-Statistics (see the documentation for a list of codes available) are supported in the body of the message. Here are some examples:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:38 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics Version WP Statistics verzió Details
WP-Statistics Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-16 10:04:43 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Priority of the original:
normal
Come visit our great new %swebsite%s and keep up to date on the latest news about WP-Statistics. Látogasson el remek %sweboldalunkra%s, és legyen naprakész a WP Statistics legfrissebb híreiből. Details
Come visit our great new %swebsite%s and keep up to date on the latest news about WP-Statistics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-26 21:48:21 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
The WP-Statistics version you are running. A jelenleg futó WP Statistics verziója. Details
The WP-Statistics version you are running.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 16:54:01 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
If for some reason your installation of WP-Statistics is missing the database tables or other core items, this will re-execute the install process. Ha valamilyen oknál fogva a WP Statisticsnál hiányoznak az adatbázistáblák vagy más alapvető elemek, ez újra végrehajtja a telepítési folyamatot. Details
If for some reason your installation of WP-Statistics is missing the database tables or other core items, this will re-execute the install process.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 16:54:01 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
This is the Honey Pot for WP-Statistics to use, do not delete. Ez a WP Statistics által használandó mézesbödön, ne törölje. Details
This is the Honey Pot for WP-Statistics to use, do not delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:39 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:49 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics Honey Pot Page WP Statistics mézesbödönoldal Details
WP-Statistics Honey Pot Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:39 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:49 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Required User Level to Manage WP-Statistics: A WP Statistics kezeléséhez szükséges felhasználói szint: Details
Required User Level to Manage WP-Statistics:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:39 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Required User Level to View WP-Statistics: A WP Statistics megtekintéséhez szükséges felhasználói szint: Details
Required User Level to View WP-Statistics:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:39 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
We're sorry you're having problem with WP-Statistics and we're happy to help out. Here are a few things to do before contacting us: Sajnáljuk, hogy problémája akad a WP Statistics bővítménnyel, és örömmel segítünk Önnek. Íme néhány tennivaló, mielőtt kapcsolatba lépne velünk: Details
We're sorry you're having problem with WP-Statistics and we're happy to help out. Here are a few things to do before contacting us:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:39 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as