New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (731) Translated (702) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
WP Statistics - v%s WP Statistics %s verzió Details
WP Statistics - v%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-25 09:32:18 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Enable this option to show all notices and suggestions from WP Statistics in the admin. Engedélyezze ezt a beállítást, hogy a WP-Statistics összes értesítése és javaslata megjelenjék az admin oldalon. Details
Enable this option to show all notices and suggestions from WP Statistics in the admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-17 14:47:42 UTC
Last modified:
2022-06-04 14:52:54 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP Statistics displays an alert if any of the core features are disabled. To hide these notices, enable this option. A WP-Statistics megjelenít egy figyelmeztetést, ha valamelyik alapvető funkció le van tiltva. Ezen értesítések elrejtéséhez engedélyezze ezt az opciót. Details
WP Statistics displays an alert if any of the core features are disabled. To hide these notices, enable this option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-17 14:47:42 UTC
Last modified:
2022-06-04 14:52:54 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics Reset Options WP Statistics – alaphelyzetbe állítási opciók Details
WP-Statistics Reset Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-17 14:47:42 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP Statistics database requires upgrade. A WP Statistics adatbázis-frissítést igényel. Details
WP Statistics database requires upgrade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-29 21:17:45 UTC
Last modified:
2022-06-04 14:52:54 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
To register WP Statistics REST API endpoint ( %s ) , go to the <a href="%s">Permalink page</a> and update the permalink by pressing Save Changes and then clear the cache. A WP-Statistics REST API végpont (%s) regisztrálásához lépjen a <a href="%s">Permalink oldalra,</a> és frissítse a permalinket a Módosítások mentése gomb megnyomásával, majd törölje a gyorsítótárat. Details
To register WP Statistics REST API endpoint ( %s ) , go to the <a href="%s">Permalink page</a> and update the permalink by pressing Save Changes and then clear the cache.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-28 15:04:59 UTC
Last modified:
2022-06-04 14:52:54 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics Shortcodes WP Statistics rövid kódok Details
WP-Statistics Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-29 21:17:46 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics supports internationalization. Please visit %sWP-Statistics translations page%s to help translation. A WP Statistics támogatja a nemzetközivé válást. Kérjük, látogasson el a %sWP Statistics fordítási oldalára%s, és segítsen a fordításban. Details
WP-Statistics supports internationalization. Please visit %sWP-Statistics translations page%s to help translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-28 16:39:13 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Thanks for installing WP-Statistics, we encourage you to submit a %srating and review%s over at WordPress.org. Your feedback is greatly appreciated! Köszönjük, hogy telepítette a WP Statistics bővítményt. Bátorítjuk, hogy küldjön be egy %sértékelést és véleményt%s a WordPress.org webhelyen. Előre is köszönjük visszajelzését! Details
Thanks for installing WP-Statistics, we encourage you to submit a %srating and review%s over at WordPress.org. Your feedback is greatly appreciated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-28 16:39:13 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Any shortcode supported by your installation of WordPress, include all shortcodes for WP Statistics (see the documentation for a list of codes available) are supported in the body of the message. Here are some examples: Az üzenet törzse támogatja a WordPress telepítése által támogatott bármely rövid kódot, köztük a WP Statistics összes rövid kódját is (a rendelkezésre álló kódok listáját lásd a dokumentációban). Íme néhány példa: Details
Any shortcode supported by your installation of WordPress, include all shortcodes for WP Statistics (see the documentation for a list of codes available) are supported in the body of the message. Here are some examples:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:38 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
WP-Statistics Version WP Statistics verzió Details
WP-Statistics Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-16 10:04:43 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Priority of the original:
normal
Come visit our great new %swebsite%s and keep up to date on the latest news about WP-Statistics. Látogasson el remek %sweboldalunkra%s, és legyen naprakész a WP Statistics legfrissebb híreiből. Details
Come visit our great new %swebsite%s and keep up to date on the latest news about WP-Statistics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-26 21:48:21 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
The WP-Statistics version you are running. A jelenleg futó WP Statistics verziója. Details
The WP-Statistics version you are running.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 16:54:01 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
If for some reason your installation of WP-Statistics is missing the database tables or other core items, this will re-execute the install process. Ha valamilyen oknál fogva a WP Statisticsnál hiányoznak az adatbázistáblák vagy más alapvető elemek, ez újra végrehajtja a telepítési folyamatot. Details
If for some reason your installation of WP-Statistics is missing the database tables or other core items, this will re-execute the install process.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 16:54:01 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:50 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
This is the Honey Pot for WP Statistics to use, do not delete. Ez a WP Statistics által használandó mézesbödön, ne törölje. Details
This is the Honey Pot for WP Statistics to use, do not delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-27 20:20:39 UTC
Last modified:
2022-05-08 15:01:49 UTC
Translated by:
babosgabor
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as